تكنوقراطية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- هذه تعابير تكنوقراطية تضطر الحكومات إلى تبادلها بالضرورة، ولكن دعونا نتكلم بصريح العبارة.
这些是各国政府必定使用的官僚术语，但我们要明确一点。 - وفي ضوء ما يتسم به كل ظرف على حدة من سيولة وسمات معيَّنة لا يرى الميسرون أن من الملائم وضع معايير تفصيلية أو تكنوقراطية للدخول والخروج.
鉴于具体情况多变，各有特点，共同协调人认为不宜制定详细的或技术官僚式的进退准则。 - وكانت المرحلة الأولى من العمل في مجال مكافحة الفساد مرتكزة إلى حد كبير على اتباع نُهج تكنوقراطية في إصلاح الخدمة المدنية وتعزيز المجتمع المدني من خلال وظيفتيه المتعلقتين بالرقابة والدعوة إلى المناصرة.
反腐败工作应首先注重利用技术专家治国的方法改革公共行政，增强民间社会的监察和倡导职能。 - بل أن هذا الشمال يقاومه؛ حيث أن البنك الدولي يشكّل أكبر عقبة في هذا المجال لأنه لا يريد الاعتراف بحقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في الحماية الاجتماعية، بل إنه يحبّذ تغطية تكنوقراطية يتم رصدها عن كثب بدلاً من التغطية العالمية الشاملة.
世界银行是最大的障碍，这是因为世界银行不希望承认包括社会保护权在内的各项人权。 - لكنه قال إن هناك عوامل لا تقل أهمية تتمثل في تأثير الافتراضات والأحكام المسبقة التي تشوش وسائل وغايات التنمية والتي ثبت أنها حلول تكنوقراطية بسيطة لا تأخذ في حسبانها الاختلافات والمعوقات الوطنية.
同样重要的是一些设想和偏见的影响，它们混淆发展的手段和目的，是不考虑到国家差异和限制因素的简单的专家治国办法。