تصاعُد的中文翻译

例句与用法

1. 42- وثمة اتجاه آخر في مجال المخدرات هو تصاعُد تعاطي القنب، الذي يتصوّر الشباب خطأً أنه أقل ضررا من المخدرات الأخرى.
   在毒品问题上的另一个趋势是对大麻的滥用增加，年轻人将其错误地理解为危害性低于其他毒品。
2. اتسم الوضع العام في قطاع غالي بالهدوء إجمالا رغم تصاعُد حدة التوتر فيه أحيانا، وخصوصا في سياق الانتخابات الرئاسية في جورجيا.
   加利区的总体形势一般而言比较平静，偶尔出现突发的紧张局面，特别是与格鲁吉亚总统选举有关的紧张局面。
3. وقد زاد تصاعُد أعمال العنف داخل البلاد والجمود السياسي الذي طبع الفترة المشمولة بالتقرير من صعوبة المضي في تنفيذ القرار 1559 (2004)، وإن كان إحراز هذا التقدم ضروريا اليوم أكثر من أي وقت مضى.
   本报告所述期间该国仍在加剧的暴力及政治僵局，导致在执行第1559(2004)号决议方面取得进展更加困难，虽然这比以往任何时候都更有必要。