تشاغوس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- إن استمرار الاحتلال غير المشروع لأرخبيل تشاغوس من قبل المملكة المتحدة هو مسألة تثير قلق المنطقة.
联合王国继续非法占领查戈斯群岛，是令本地区关切的一个问题。 - وإن سكان أرخبيل تشاغوس الذين شردوا من الجزر يناضلون من أجل حقهم في الرجوع إلى مسقط رأسهم.
被逐出这些岛屿的查戈斯群岛人民正在争取重返其出生地的权利。 - ولا يزال الأفراد الذين تشردوا من أرخبيل تشاغوس يطالبون بالتعويض بسبب انتهاكات حقوق الإنسان الخطيرة التي تحملوها.
被赶出查戈斯群岛的毛里求斯籍人士继续要求纠正严重侵犯其人权问题。 - وكان هناك نقاش متبادل بشأن حقوق الصيد، والبيئة، والجرف القاري وزيارات سكان جزر تشاغوس إلى الإقليم في المستقبل.
双方还就捕鱼权、环境、大陆架以及查戈斯人今后访问领土的问题进行了讨论。 - ولقد كان أرخبيل تشاغوس على الدوام خاضعاً للحكم الإداري لموريشيوس إلى أن قامت السلطة الاستعمارية بفصله بصورة غير مشروعة.
查戈斯群岛在被当时的殖民国非法割离之前，一直处于毛里求斯的行政管辖之下。