بورجومي的中文翻译

例句与用法

1. وأسقطت طائرات الهليكوبتر الروسية العسكرية قنابل حارقة لإشعال الحرائق في غابات منطقة بورجومي بالقرب من المنطقة المجاورة لقرية تساغفيري.
   俄罗斯军用直升机向察格韦里村附近博尔若米地区森林投掷起火的燃烧弹。
2. حيث قصفت بالذخائر الحارقة المناطق الجبلية في بورجومي ومستوطنات تسيمي.
   除了针对民用物体和平民群体以外，俄罗斯武装部队还将格鲁吉亚的环境作为其作战目标，以燃烧弹药轰击博尔约米山区和采米居民点。
3. ولكن روسيا منعت الطائرات التركية والأوكرانية من الدخول إلى المجال الجوي لجورجيا للمساعدة في إطفاء الحرائق التي ظلت مستعرة في غابات بورجومي وخاراغاولي.
   但俄罗斯拒绝让土耳其和乌克兰飞机进入格鲁吉亚领空，协助扑灭博尔若米·哈拉加乌利森林仍然猛烈的大火。
4. وحدث ذلك عندما قامت الطائرات العمودية المقاتلة بإلقاء القنابل المحرقة بصورة مستمرة على الغابات القديمة في متنـزه بورجومي الوطني الذي يمثِّل متنـزهنا الوطني للسياحة والترفيه والثقافة والموارد المائية.
   他们用武装作战直升机不断投放燃烧弹，烧毁我国博尔若米国家公园中的老龄林，而它是我国旅游、娱乐、文化和水资源的核心。