بلبل的中文翻译

例句与用法

1. لان الرب هناك بلبل لسانهم
   因为耶和华在那里变乱天下人的言语
2. وأشار أحد مفوضي بلبل العشرين أنه أكبر مشتر يعمل في المناطق التي يسيطر عليها المتمردون.
   “Boulbol”的二十个代理商之一说，他是反叛分子控制地区的最大买主。
3. وفي مجال إقامة العدل والمساواة، ينبغي إنهاء التحقيقات في الحالات التي وقعت في بلبل وغيريدا وديريبا وبرام وملاحقة هؤلاء الذين ارتكبوا الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان أمام العدالة، لا سيما هؤلاء الذين ارتكبوا أعمال عنف تجاه النساء.
   在司法管理与平等方面，应该结束对发生在Bulbul、Gereida、Deribat 和 Buram事件的调查，起诉严重侵犯人权的罪犯，特别是强暴妇女的罪犯。
4. وبالإضافة إلى ذلك، قدمت وكالات المساعــدة الإنسانية المعـــونة إلى نحــــو 700 3 شخص نزحوا إلى مواقع أبعد من ذلك باتجاه منطقة بلبل أبو جازو (الواقعة على بعد 43 كيلومترا جنوب غرب نيالا) و 500 1 نازح إلى زالنجي.
   此外，人道主义机构向颠沛至更远地区的流离失所者提供了援助，包括布尔布尔阿布贾佐(尼亚拉西南43公里)的3 700名流离失所者，以及扎林盖的1 500名流离失所者。
5. في بلبل بجنوب دارفور على سبيل المثال - أقرت حكومة السودان بدور أعضاء ينتمون إلى مختلف العناصر داخل القوات المسلحة لحكومة السودان، ولكنها لم تحاسب هؤلاء الأفراد().
   在专家小组所调查的一些对可能违反国际人道主义法的行为的案例中，如在南达尔富尔Bulbul发生的行为，苏丹政府已经承认苏丹政府武装部队内多个组成单位的成员参与其中，但未能采取行动追究这些人员的责任。