بغاو的中文翻译

例句与用法

1. أما فيما يتعلق بغاو غوفو وغانج جينليانغ وبعض الأفراد الآخرين المشار إليهم في الرسالة [رسالة المقرر الخاص]، الذين شاركوا في التجمع غير القانوني، فلم توقفهم دائرة الأمن المحلي العام ولم تحتجزهم ولم تسلط عليهم أية عقوبة.
   关于[特别报告员]信中提及的Gao Guofu、Gang Jinliang以及其他参加非法活动的人，当地公安部门没有对他们进行逮捕、拘留或其它任何处罚。
2. وفي مالي، تعرقلت أعمال الشركاء في مجال الإغاثة الإنسانية في المناطق المحيطة بغاو وتمبكتو من جراء تدهور الحالة الأمنية في الجزء الشمالي من البلاد على مدار الأشهر الـ 18 الماضية، وذلك بسبب الحوادث الأمنية العديدة التي نفذها المتمردون الإسلاميون والعمليات العسكرية والاشتباكات الأخيرة.
   在过去18个月中，马里北部因发生了许多由伊斯兰叛乱分子制造的安全事件，加上军事行动和最近发生的冲突，使安全局势恶化，影响了人道主义合作伙伴在加奥和廷巴克图一带开展业务活动。