بعبدا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وأفيد أنها محتجزة حاليا في سجن بعبدا النسائي وأنها قد نقلت إلى المستشفى عدة مرات أثناء احتجازها.
   据报告，她目前被关押在Baabda女牢，在拘留期间多次被送往医院。
2. ويرجح أن تكون مذكرة توقيف السيد بيري قد صدرت عن المدعي العام لمنطقة بعبدا في محافظة جبل لبنان.
   Bere先生的传票很可能是由Mont-Liban的Baabda的检察官签发的。
3. ودعا جميع الأطراف اللبنانية إلى الالتزام مجددا بإعلان بعبدا وسياسة النأي بالنفس، وتشكيل حكومة جديدة بأسرع ما يمكن.
   他呼吁黎巴嫩各方对《巴卜达宣言》和不介入政策再次作出承诺，并尽快组建一个新政府。
4. 17- وأشار الموظفون الطبيون في سجن بعبدا للنساء إلى أن الفحوصات البدنية التي أُجريت في مناسبات عدة في تلك المؤسسة كشفت علامات تعذيب واضحة، بما فيها العنف الجنسي.
   在巴布达女监，医务人员表示，在该监狱进行的体检数次发现明显的酷刑痕迹，包括性暴力。
5. وشجعت على التقيد الصارم بإعلان بعبدا ودعوتُ جميع القادة والأفرقاء اللبنانيين إلى تجديد التزامهم به حرصاً على إبقاء لبنان بمنأى عن النــزاع.
   我鼓励严格遵守《巴卜达宣言》，并呼吁黎巴嫩所有领导人和政党重申对《宣言》的承诺，并使黎巴嫩免于发生冲突。