الملتحية的中文翻译

例句与用法

1. وعﻻوة على ذلك، ﻻ يحصل على مياه الشرب إﻻ ٥٥ في المائة فقط من السكان وهذه حالة تزداد سوءا بفعل داء المذنبات الملتحية أو " العمى النهري " .
   而且，仅有55%的人口能够得到饮水， " 河流盲动 " 使这种情况更为恶化。
2. والجرعات الوحيدة من العقاقير المنخفضة التكلفة فعالة في معالجة داء الخيطيات الليمفاوية والديدان المعوية التي تنتقل عن طريق التربة وداء المذنبات الملتحية (العمى النهري)، إذ تجعل من الممكن مكافحتها عن طريق العلاج الجماعي بالعقاقير للمجتمعات المتأثرة أو في المدارس.
   低成本单剂量药物对医治象皮病、通过土壤传播的蠕虫病和蟠尾线虫病很有效，因而有可能通过在发病社区或学校大规模发放药物来控制这些疾病。
3. وفي غربي آسيا، تمكّن برنامج مكافحة داء المذنبات الملتحية (العمى النهري)، الذي يستخدم تكنولوجيا السواتل من القضاء على داء المذنبات الملتحية (العمى النهري) في سبعة بلدان، عن طريق الرصد الهيدرولوجي في دعم الرش المستهدف الذي قضى على اليرقات القرسية التي هي الناقل الأساسي للداء.
   在西亚，卫生组织的盘尾丝虫病防治方案利用卫星技术成功地根除了七个国家的盘尾丝虫病(河盲症), 包括为支持定点喷洒杀灭蚋蚴这种主要传播源而进行水文监测。
4. وفي غربي آسيا، تمكّن برنامج مكافحة داء المذنبات الملتحية (العمى النهري)، الذي يستخدم تكنولوجيا السواتل من القضاء على داء المذنبات الملتحية (العمى النهري) في سبعة بلدان، عن طريق الرصد الهيدرولوجي في دعم الرش المستهدف الذي قضى على اليرقات القرسية التي هي الناقل الأساسي للداء.
   在西亚，卫生组织的盘尾丝虫病防治方案利用卫星技术成功地根除了七个国家的盘尾丝虫病(河盲症), 包括为支持定点喷洒杀灭蚋蚴这种主要传播源而进行水文监测。