اشمئزاز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ان الميجور لورنس لديه اشمئزاز من اراقة الدماء
   劳伦斯少校讨厌杀人
2. وقالت إنها تشارك مقدمي المشروع فيما يشعرون به من اشمئزاز إزاء العنصرية وكراهية الأجانب، ولكن حرية التعبير بحاجة إلى الحماية أيضا.
   她说，虽然她与提案国一样痛恨种族主义和仇外心理，但言论自由仍需得到保护。
3. وبالإضافة إلى ذلك، فرغم أن ممارسات عديدة منصوصا عليها ومسموحا بها في بلدان معينة تثير اشمئزاز بلده، فإنه لا يسمح لنفسه بالتدخل في شؤون تلك البلدان وبالتشكيك في دوافعها.
   另外，即使某些国家的很多行刑做法令人感到恐惧，圣文森特和格林纳丁斯也不会干涉它们的事务，质疑它们的动机。
4. أما أن يُصرف النظر على نحو يتسم باللامبالاة عن الوفيات التي تتسبب بها القوات التي ارتكبت جرائم الإبادة الجماعية بوصفها مجرد زيادة في الجنازات المحلية فيتسم بانعدام الحساسية إلى حد بعيد ويدعو إلى اشمئزاز رواندا العميق.
   以优雅的口吻将灭绝种族部队的杀人行为说成是当地葬礼增加，这种说法麻木不仁，卢旺达对此极为反感。
5. ولكن ما أثار اشمئزاز المتفرجين أن آلبان، وهو رقيب صَبَوي الوجه، عمره 29 عاماً، التحق بالجيش عام 1997، قد تلقف بندقيته الهجومية من طراز M-231 وأطلق النار على جسد الرجل الجريح.
   但是令旁观的人大为震惊的是，一名1997年参军的娃娃脸中士，29岁的Alban, 拿起一支M-231冲锋枪，对准伤者的身体开火。