استمال的中文翻译

例句与用法

1. وكان قد استمال الجنود بتعمده البيع لهم بشروط مريحة.
   他故意以灵活的售价迎合士兵并拉拢关系。
2. أشياء مريعة تحدث بعد استمال اليوم الثالث لإنقاذ شخص ما
   依据白光拯救某人[后後]的第三天 就会发生恐怖的事情
3. ووفقا ﻷحكام المادة ٢٠٤ من قانون العقوبات، يعاقب بالسجن لمدة ثﻻث سنوات نظير ارتكاب جريمة القوادة كل من استمال شخصا آخر إلى ممارسة البغاء أو تربح من بغاء يمارسه شخص آخر.
   根据刑法典第204条的规定，引诱他人卖淫，或利用他人卖淫从中获利者若犯有淫媒罪行，将判处3年以下的监禁。
4. وفي أحد البلدان لا تؤخذ موافقة الضحية في الاعتبار صراحة في الأحكام الخاصة بالاتجار بالأشخاص وإنما تقيّم فقط " عند تقرير ما إذا كان المتّجِِر قد استمال الضحية إلى الفعل، وهو ركن من أركان الجريمة " (ألمانيا).
   有一国在其关于人口贩运的条文中未把被害人的同意明确考虑在内，而只是 " 在确定贩运者是否诱使被害人行动这一犯罪要素的时候 " 才作出评估（德国）。
5. وفي أحد البلدان لا تؤخذ موافقة الضحية في الاعتبار صراحة في الأحكام الخاصة بالاتجار بالأشخاص وإنما تقيّم فقط " عند تقرير ما إذا كان المتّجِِر قد استمال الضحية إلى الفعل، وهو ركن من أركان الجريمة " (ألمانيا).
   有一国在其关于人口贩运的条文中未把被害人的同意明确考虑在内，而只是 " 在确定贩运者是否诱使被害人行动这一犯罪要素的时候 " 才作出评估(德国)。