إستيريا的中文翻译

例句与用法

1. ويوجد تنسيق لحقوق الإنسان في مقاطعة زغرب، ومقاطعة إستيريا ومقاطعة كرلوفاك.
   在萨格勒布县，伊斯特拉县和卡尔洛瓦茨县没有人权协调机构。
2. وتعمل لجنة تحقيق المساواة بين الجنسين التابعة لمقاطعة إستيريا بوصفها هيئة استشارية للمجلس وتتألف من ممثلين عن الهيئات النيابية، والتنفيذية والإدارية في مقاطعة إستيريا، وأيضا ممثلات عن المنظمات النسائية غير الحكومية.
   伊斯特拉县性别平等委员会是理事会的顾问机构，由伊斯特拉县的代表机构、执行和行政机构的代表以及妇女的非政府组织的代表组成。
3. ومما له دلالته أن مقاطعة إستيريا اعتمدت، بمبادرة من لجنتها، الإعلان المتعلق بتعزيز تحقيق المساواة بين الجنسين الذي يُلزم المقاطعة بكفالة تهيئة الأوضاع لتحقيق المساواة في معاملة المرأة والرجل في العلاقات التجارية مع المقاطعة، واشتراكها بنشاط في التدابير التشجيعية الموجهة نحو تحقيق الشروط الأساسية القانونية وغيرها لتحسين مركز المرأة في الميادين الاقتصادية والسياسية والاجتماعية.
   由该委员会发起，伊斯特拉县通过了《促进性别平等宣言》，规定在与县有关的商业活动中为男女待遇平等保证条件，积极采取激励措施创造法律条件和其他必备条件提高妇女的经济、政治和社会地位。