إسترات的中文翻译

例句与用法

1. ولم تقم الشركة أبداً بإنتاج إسترات لورات الفينيل الخماسي الكلور، كما توقفت عن إنتاج فينات الصوديوم الخماسية الكلور في عام 2006 (اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، 2010).
   该公司从未生产过月桂酸五氯苯酯，也已经于2006年停止生产五氯酚钠（欧洲经委会，2010年）。
2. وتوجد سوائل طيران هيدروليكية لا تحتوي على مواد كيميائية مفلورة لكنها تقوم، مثلاً، على إسترات الفوسفات،() كما يمكن أيضاً استخدام مواد كيميائية مفلورة غير سلفونات البيرفلوروكتان.
   例如，目前存在不含含氟化学品但使用磷酸盐酯的航空液压油，而且可以采用除全氟辛烷磺酸之外的含氟化学品。
3. " (9) ينطبق هذا على مخاليط إسترات المادتين " 2-diazo-1-naphthol-4-sulphonic acid " و " 2-diazo-1-naphthol-5-sulphonic acid " التـي تستوفـي المعاييـر المذكـورة فـي 2-4-2-3-3-2(د). " .
   " (9) 本条目适用于符合2.4.2.3.3.2(d)标准的2-重氮-1-萘酚-4-磺酸酯和2-重氮-1-萘酚-5-磺酸酯的混合物。
4. اقترحت الجماعة الأوروبية في عام 2011 ترشيح الفينول الخماسي الكلور (PCP) وأملاحه وإستراته (المتمثلة في فينات الصوديوم الخماسية الكلور (Na-PCP)، وهي أحد أملاح الفينول الخماسي الكلور، ولورات الفينيل الخماسي الكلور (PCP-L)، وهي أحد إسترات الفينول الخماسي الكلور) لإدراجها كملوثات عضوية ثابتة.
   欧洲联盟委员会在2011年建议将五氯苯酚（PCP）及其盐类和酯类（五氯酚钠（Na-PCP），一种五氯酚盐；以及月桂酸五氯苯酯（（PCP-L），一种五氯酚酯）列为候选的持久性有机污染物。