إثمار的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وقالت إن باستطاعة اللجنة، في حالة إثمار هذا المجهود، أن تقرر إما الاحتفاظ بالدليل التشريعي وإما الاستعاضة عنه بالقانون النموذجي.
如果草拟工作取得成果，委员会可以决定是保留立法指南，还是用示范法加以取代。 - أما التحدي المتمثل في ضمان أن تمكّن عملية المتابعة على المستوى القطري من إثمار الوعود التي صدرت في المؤتمر، فهي مسألة ينظر فيها الأونكتاد أيضا.
确保在国家一级的后续进程能兑现会议所作的承诺也是贸发会议正在研究的问题。 - وبعد ما يقرب من سبع سنوات، حين يبدأ إثمار النخيل، تنتهي " المشاركة بالتضامن " .
大约七年后，棕榈树第一次结果时， " 共享协约 " 即告结束。 - وفي الوقت الحالي، يرجع الركود في الإنتاج جزئيا إلى إحجام بعض المزارعين عن الاستدانة لزيادة القدرة الإنتاجية أو اعتماد تكنولوجيات جديدة، لعدم ضمان إثمار استثماراتهم هذه.
目前，生产停滞的部分原因是一些农民不愿借债来增加产能或引进新技术，因为没有从其投资获得收益的保证。 - وأسهم في استثارة زخم سياسي للمفاوضات الحكومية الدولية المقبلة حول إصلاح مجلس الأمن، بقيادتكم، كما أسهم في إثمار نتائج ملموسة في الدورة الحالية.
这有助于加强你领导下的、即将就安全理事会改革问题开展的政府间谈判的政治势头，并有助于在本届会议期间产生具体成果。