أوسييك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. كما تغطي التقديرات تكاليف استئجار ورشة أوسييك وحيز للمكاتب في المنطقة.
   此估计数还包括奥西耶克车间和区域办公地点的租金。
2. السيدة كاتارينا كروهونيا والسيدة فيسيلينكا كاستراتوفتش، مركز السلام واللاعنف وحقوق الإنسان أوسييك
   奥西耶克和平、非暴力和人权中心Katarina Kruhonja女士和Veselinka Kastratović女士
3. ١٩- وأُفيد أيضاً بحدوث عدة حاﻻت مضايقة للصرب المشردين والمقيمين في منطقة أوسييك وفي قريتي أنونوفاتس وإرنيستينوفو للعودة النموذجية.
   还有几起有关Osijek地区和Anunovac和Ernestinovo返回试验村的塞族流离失所者和塞族居民受到骚扰的报告。
4. وباﻹضافة إلى ذلك فإن إدارة اﻷمم المتحدة في سﻻفونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية تحملت رسوم مطار أوسييك كما أن خفض ساعات الطيران استلزم قدرا أقل من الحركة والخدمة الﻻزمة للطائرة مما أفضى إلى انخفاض رسوم الهبوط والخدمة.
   此外,东斯过渡当局支付了斯科普里机场费,并且飞行时数减少,使飞机的移动及地勤需要减少,也造成着陆及地勤费用下降。
5. وذكر الجانب الصربي حاﻻت حدثت فيها مضايقات شديدة على أيدي وبموافقة أفراد الشرطة الكرواتية في مدينة أوسييك القريبة، في حين ذكر الجانب الكرواتي أنه لن يشعر باﻷمان في " المنطقة " إﻻ عندما تتسلم الشرطة الكرواتية السلطة من قوة الشرطة اﻻنتقالية.
   塞族方面提出了在附近Osijek市受到克罗地亚警察人员或受到其默许的严重骚扰事件，而克族方面则提出，只有在克罗地亚警察从过渡时期警察部队接过控制权后，才能在该地区有安全感。