أليانز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وحددت شركة " أليانز " الحصة التي يتحملها المؤمَن عليه بمبلغ 000 50 دولار لكل حالة من حالات الخسائر (فيما عدا الفيضانات والزلازل وثورات البراكين التي حددت لها 000 250 دولار).
   Allianz规定每次损失有50 000美元的减除款项(但水灾、地震和火山爆发为250 000美元)。
2. ونظرا لأن شركة " أليانز " والشركات التابعة لها لا تغطي سوى 81.5 في المائة من مجموع المخاطر، كان يتعين على الأمم المتحدة أن تجد شركات ضامنة أخرى لتغطية المخاطر المتبقية.
   由于Allianz and followers 只承保了总风险的81.5%，联合国不得不寻找其他承保人来承保剩余的风险。
3. وبدعم من صندوق السلامة على الطرق، وبخاصة الدعم المقدم من الجهات المانحة أليانز وبوش()، تم في إطار أسبوع السلامة على الطرق لعام 2013 تقديم منح صغيرة لأربعين منظمة غير حكومية من خلال عملية اختيار الأفضل بين مقدمي الطلبات.
   在道路安全基金、特别是捐助者安联和博世的支持下， 作为2013年全球道路安全周活动之一，通过竞争性申请程序向40个非政府组织提供了小笔赠款。
4. وبدلا من إصدار بوليصة واحدة، تم تقسيم التغطية التأمينية بين شركة " أليانز " والشركات التابعة لها (81.5 في المائة) وسوق لندن (18.5 في المائة)، وأُصدرت بوليصتان منفصلتان.
   联合国的保险由Allianz and followers(81.5%)和London market(18.5%)进行分保，而不是有一个单一的保险契约，因此签发了两个保险契约。
5. وبدلا من إصدار بوليصة واحدة، تم تقسيم التغطية التأمينية بين شركة " أليانز " والشركات التابعة لها (81.5 في المائة) وسوق لندن (18.5 في المائة)، وأصدرت بوليصتان منفصلتان.
   联合国的保险由Allianz and followers(81.5%)和London market(18.5%)进行分保，而不是有一个单一的保险契约，因此签发了两个保险契约。