أفيلينو的中文翻译

例句与用法

1. وقد عمـدت حكومة الولايات المتحدة إلى تصنيف أسرى الحرب البورتوريكيين الثلاثة الباقين، وهم أوسكار لوبيز ريفيرا والأخوان أفيلينو ونوربرتو غونزاليس كلاديو، في عداد الإرهابيين.
   余下的三个波多黎各战俘，奥斯卡·洛佩斯·里维拉与阿韦利诺和诺韦尔托·冈萨雷斯·克劳迪奥两兄弟，被美国政府列为恐怖主义分子。
2. وقد تعرض كل الذين احتجزوا في ديلي وسيميرانغ بمناسبة هذا الحادث، بما فيهم أديلينو كويلهو دا سيلفا شقيق أفيلينو للتعذيب الشديد.
   与此事件有关的人，包括Avelino 的兄弟Adelino Coelho da Silva ，他们均被关押在 Dili 和Semerang，并遭到严重酷刑。
3. وبغية مواصلة إبلاغ السلطات بآخر المستجدات ذات الصلة بهذه التطورات مع الجبهة، عُقدت في الأشهر الماضية سلسلة من الاجتماعات مع سعادة السيد أفيلينو إغناسيو رازون الابن، المستشار الرئاسي لعملية السلام.
   为继续向当局通报与摩洛伊斯兰解放阵线取得的这些事态发展的最新情况，已在过去数月与总统和平进程顾问Avelino I.Razon Jr.先生举行了一系列会议。
4. وفتح مكتب المحامي العام للجمهورية باب التحقيق في جرائم ارتُكبت ضد الصحة وانتهاكات للقانون الاتحادي نجم عنها وضع خوان سلفادور أفيلينو في مدرسة إصلاح الجانحين الأحداث في تشيلبانسينغو، وأُطلق سراح المحتجزين الآخرين.
   共和国总检察长办公室对危害健康罪和违反联邦法进行了调查，结果Juan Salvador Avelino被送进Chilpancingo的少年犯感化院，其他被拘留者被释放。
5. إن قانون التعليم " أفيلينو سينياني وإليساردو بيريس " هو الأداة المعيارية المركزية للتقدم صوب تعديل الأنماط الاجتماعية والثقافية التي تميز ضد المرأة والسكان، عملا بالمادة 5 من الاتفاقية.
   《 " 阿维利诺·西尼亚尼 - 埃利萨尔多·佩雷斯 " 教育法》成为推进转变歧视妇女和土着人民的社会和文化行为模式的一个重要的法制手段，这与《公约》第五条相吻合。