أسلوبية的中文翻译

例句与用法

1. والتعديل اﻷساسي المدخل على القانون النموذجي هو مجرد صياغة أسلوبية .
   对《示范法》的主要修改是文体上的修改。
2. فبعضها يتمثّل في نواقص أسلوبية ونحوية، وتتعلق أخرى بصعوبات مزعومة في كيفية هيكلة المنظمة، وتتصل ثالثة بمشاكل ترتبط ببعض الأنشطة المقترحة.
   一些属于文体或者语法不足，一些涉及所谓的组织结构方面的困难，还有一些涉及与某些提议活动相关的问题。
3. 324- وقد سمح المزيد من الحرية الفنية في السنوات الأخيرة بارتياد آفاق جديدة أسلوبية ومواضيعية في العمل الفني ودعمت الاستقلال الإبداعي لدى رجال الفن.
   最近几年更大的艺术自由度使对艺术作品的风格和主题界限的探索更加广泛并且加强了艺术家的创作独立性。