أستراليون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وشارك خبراء أستراليون في أنشطة تنمية القدرات في مجال تفتيش المواقع، بما في ذلك التمارين الميدانية.
   澳大利亚专家参加了制订现场视察活动，包括实地演习。
2. وبعض هؤلاء الأطفال يجري تبنيهم محلياً، لكن أغلبهم يتبناهم أستراليون ونيوزيلنديون يطلبون ذلك.
   院内有些儿童在当地被人领养，但大部分儿童被澳大利亚和新西兰申请者领养。
3. فهم مواطنون أستراليون ولهم حق المكوث في أستراليا؛ وإقامتهم فيها محمية بموجب مواد أخرى من العهد.
   他们是澳大利亚国民，有权在澳大利亚居留；他们的居留权受到《公约》其他条款的保护。
4. وبالنسبة لباقي الأطفال الذين يجري تبنيهم، فإن بعضهم يتبناه أهالي فيجيون، وأغلبهم يتبناه أهالي أستراليون أو نيوزيلنديون.
   其余的领养案件，有些是由斐济族夫妇领养的，但其中大部分养父母是澳大利亚或新西兰境籍夫妇。
5. 30- تلاحظ اللجنة مع التقدير بأن الدولة الطرف تمارس ولاية قضائية خارج إقليمها في حالات يكون فيها مواطنون أستراليون ضالعين في السياحة بدافع ممارسة الجنس مع الأطفال في الخارج.
   委员会满意地注意到，缔约国为针对澳大利亚公民参与海外嫖童旅游案所行使的域外管辖权。