高雄阿拉伯语例句
例句与造句
- وبغية تخفيض التكاليف، أصرت على استخدام الموانئ القريبة في الشحن العابر، على ألا تُستخدم أي موانئ أبعد من مينائي هونغ كونغ، الصين، وكاوهسيونغ، مقاطعة تايوان الصينية.
为了降低成本，该国坚持利用附近港口进行转运，这些港口在距离上不远于中国香港或中国台湾省高雄。 - 25- وبالإضافة إلى بعض الاقتراحات المحددة الواردة في تقرير حلقة العمل الأولى()، قدمت بضعة أطراف في حلقة العمل الثانية مقترحاتها لإنعام النظر في الخيارات والسبل المتاحة لرفع مستوى الطموحات.
除第一次研讨会报告所载的一些具体建议外， 若干缔约方还在第二次研讨会上，就进一步审议提高雄心水平的备选办法和途径问题提出了建议。 - 27- وكما ذُكر أعلاه، اقترحت بعض الأطراف التصدي للانبعاثات الناجمة من الطيران والنقل البحري الدوليين باعتبار ذلك وسيلة من الوسائل الكفيلة برفع مستوى الطموحات ومصدراً ممكناً أيضاً من مصادر تمويل إجراءات التكيف مع تغير المناخ.
如上所述，一些缔约方建议，将国际航空和海运引起的排放作为提高雄心水平的一个途径，也可将其作为一种可能的气候融资来源。