高級主管任用科阿拉伯语例句
例句与造句
- قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا
高级主管任用科 - قسم تعيينات كبرى القيادات
高级主管任用科 - ومن المقرر نقل هاتين الوظيفتين كما أشير أعلاه إلى قسم تعيينات كبرى القيادات الجديد.
如上文所述，这两个员额将调到新成立的高级主管任用科。 - وتم هذا العمل في تعاون مع قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا التابع لإدارة الدعم الميداني، التي أُنشئت عام 2007.
这一工作是与2007年设立的外勤支助部高级主管任用科合作进行的。 - 4-1 يتألف مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني من مكتب الاستقبال الخاص بالوكيل العام وقسم التعيينات في المناصب العليا.
1 主管外勤支助事务的副秘书长办公室由副秘书长前沿办公室和高级主管任用科组成。 - أنشئ قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا لتقديم دعم مكرس لتعيين الموظفين المؤهلين تأهيلا مناسبا لشغل المناصب القيادية في الميدان.
设立高级主管任用科是为了提供专门能力，以任命有适当资格人员在外地担任领导职位。 - أنشئ قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا لتقديم دعم مكرس لتعيين الموظفين المؤهلين تأهيلا مناسبا لشغل المناصب القيادية في الميدان.
设立高级主管任用科是为了提供专门支助，以任命有适当资格的人员在外地担任领导职位。 - ويقوم موظف التنظيم الإداري بوضع وإدارة الآليات والسياسات وإجراءات التشغيل الموحدة اللازمة للاضطلاع الفعال بمسؤوليات قسم تعيينات كبرى القيادات.
行政管理干事将建立和管理有效履行高级主管任用科职责所需的有关机制、政策和标准操作程序。 - وسيواصل قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا في إدارة الدعم الميداني دعم الجهود الرامية إلى زيادة عدد النساء العاملات في الوظائف القيادية على صعيد البعثات الميدانية.
外勤支助部高级主管任用科将继续支持各种努力，增加各外地特派团担任领导职位的妇女人数。 - ويتولى قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا التابع لإدارة الدعم الميداني إعداد تقارير بيانات شهرية ليستخدمها كبار المسؤولين، تشمل تواريخ انتهاء التعيين، ونوع الجنس، والتوزيع الجغرافي.
外勤支助部高级主管任用科每月编集职位任满日期、性别和地域分配等数据，供高级官员使用。 - ويسهِّل قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا العمل مع جميع الكيانات ذات الصلة ويقدم المشورة إلى الإدارة العليا بشأن جميع المسائل المتعلقة بتعيين كبار الموظفين الميدانيين.
高级主管任用科协助各有关实体开展工作，并就与外地高级人员任用有关的所有事项向高级管理层提供咨询。 - وتماشيا مع ذلك الحكم، يقترح إنشاء مكتب لوكيل الأمين العام يتألف من مكتب المساعدين المباشرين لوكيل الأمين العام وقسم لإدارة المخاطر، وقسم للشؤون القانونية، وقسم لتعيينات القيادة العليا.
依照该决议的规定，拟议设立该副秘书长办公室，由前沿办公室、风险管理科、法律科和高级主管任用科组成。 - إن نقل قسم تعيينات القيادات العليا المنشأ حديثا من دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم إلى مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني يعكس أهمية هذه المسألة.
新近设立的高级主管任用科由人事管理和支助处转入主管外勤支助事务副秘书长办公室，即反映了这一问题的重要性。 - وعلاوة على ذلك يدعم قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا الإدارتين، كما تفعل ذلك وحدة السلوك والانضباط في المسائل ذات الصلة بتعزيز معايير السلوك والانضباط والمتابعة السليمة لقضايا السلوك.
此外，高级主管任用科为两部提供服务，行为和纪律小组则在宣传行为和纪律标准以及对行为案件采取适当后续行动方面为两部服务。 - 5-51 يتكون مكتب الأمين العام من المكتب الأمامي، ومكتب الأمين العام المساعد للدعم الميداني، وقسم تعيينات كبرى القيادات، والوحدة المعنية بالسلوك والانضباط، وقسم الاستجابة لمراجعة الحسابات ومجلس التحقيق.
51 秘书长办公室下设前沿办公室、负责外勤支助事务助理秘书长办公室、高级主管任用科、行为和纪律股以及审计反应和调查委员会科。
更多例句： 下一页