骑车阿拉伯语例句
例句与造句
- 8 ركوب الدراجات 9 ركوب الدراجات
8 骑车 13% - حصة الدراجات الهوائية من الرحلات في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا
欧洲、美国和澳大利亚骑车出行所占比例 - (ن) تشجيع التخطيط للهياكل الأساسية المأمونة اللازمة للتنقل بالدراجات، وتوفيرها.
(n) 鼓励规划和提供骑车的安全基础设施。 - ركاب الدراجات، والمشاة، ومن على شاكلتهم.
新规定将确保骑车人、行人等公路弱势群体的安全水平得到提高。 - التجول في الريف مشياً، ركوب الدراجات)
设立旅游线路指示牌(家庭旅游线路----远足、骑车线路)； - ويستخدم المعتدون العصي والأحجار؛ ويستقلون عموماً سيارتين أثناء عملياتهم ويهاجمون المشاة أو راكبي الدراجات على طول الطريق.
他们通常乘坐两辆汽车对沿路步行或骑车的人进行袭击。 - فالمشي وركوب الدراجات الهوائية لا يتسبّبان في أي انبعاثات، ولذلك فمن المفيد تشجيع الوسيطتين متى أمكن.
步行和骑车不产生排放，因此应尽可能地推广这些交通方式。 - وعليه، تنطبق القواعد الأكثر حرصاً على ضمان الحماية والسارية على المشاة وراكبي الدراجات أيضاً على آلات التنقل التي يستخدمها المعوقون؛
适用于行人和骑车者的保护措施同样适用于使用移动工具的残疾人。 - والأسباب الرئيسية لذلك هي ارتفاع ضرائب شراء السيارات في الدانمرك؛ كما يلعب دورا هاما توافر وسائل نقل بديلة ممتازة، مثل الدراجات.
当然这与丹麦的骑车设施和其它替代交通设施非常完善也有极大关系。 - وينبغي أن يكون للمشاة أو راكبي الدراجات الحق في الطرق المباشرة الجميلة المنظر والآمنة من أجل تحقيق درجة عالية من المساواة الاجتماعية في حيز الشارع.
行人和骑车人应该有直接、愉快、安全的行路权，在街道空间上实现高度社会公平。 - وعلى سبيل المثال، تقتضي برامج المشاركة في الدراجات الهوائية وجود أماكن وقوف وممرات للدراجات فضلاً عن إطار قانوني يحمي حقوق راكبي الدراجات؛
例如，自行车共享方案要求建立停放点和自行车道，还需制定法律框架保护骑车人的权利； - وتذكر أغلبية ساحقة من المراهقين أنهم لا يرتدون خوذة مطلقا عند قيادة الدراجة (91 في المائة). وهناك 40 في المائة من جميع المراهقين لا يرتدون حزام المقعد.
绝大多数青少年报告骑车时从不戴头盔（91%），而且40%的少年不束腰带。 - واتخذت الاعتداءات شكل الضرب بالعصي وإلقاء الحجارة؛ وكانت تنطلق من سيارتين أثناء سير المجني عليهم أو ركوبهم لدراجات بالشارع.
这些袭击的方式是用棍棒殴打和扔石头。 这种行为通常是从两辆汽车中对正在路边行走或骑车的受害者发出的。 - وعلى الرغم من أن حصة هذه الواسطة ضئيلة جداً في معظم البلدان، فالزيادة في استخدام الدراجات الهوائية محتملة، ولا سيما من خلال تطبيق السياسات التي تدعم استخدامها.
虽然在多数国家中自行车所占比例很小，但是骑车出行可能会增多，特别是如果实行鼓励使用自行车的政策。 - يجب أن يصبح المشي وركوب الدراجات واستخدام النقل العام هي وسائل النقل المفضلة في المناطق الحضرية الكثيفة السكان وفي وسط المدن، مع وجود الهياكل الأساسية الملائمة والدعم.
人口稠密的城区和市中心，在具备相应的基础设施和支持的情况下，步行、骑车和公共交通应成为首选交通工具。
更多例句： 下一页