验收测试阿拉伯语例句
例句与造句
- متطلبات اختبار مدى قبول المستخدمين
系统验证 用户验收测试要求 - ° اختبار قبول البرامج الحاسوبية
软件验收测试 - اختبار مدى قبول المستخدمين
用户验收测试 - وقال إنَّ اختبار قبول المستخدم وإعادة التشكيل ما يزالان قيد الإعداد.
用户验收测试和重新配置工作仍在进行。 - وستخضع كل صيغة لاختبار قبول يقوم به المشغل وإدارة السجل.
每个版本都将接受运行商和管理人的验收测试。 - وأجرت الوكالة أيضاً اختبارات لقبول 658 جهازاً محمولاً لكشف الإشعاع.
原子能机构还对658个手提式放射探测仪进行了验收测试。 - وتشمل السجلات التي تحتاج إلى بحث معلومات عن تصاميم الذخائر، وحوادث الذخائر والتقارير عن العيوب، وتقارير عن اختبارات القبول.
需要搜寻的记录包括弹药设计资料、弹药事故和故障报告、验收测试报告。 - أما الآجال الزمنية المقررة والترتيبات التقنية لاختبارات القبول وعمليات تحويل البيانات فستتحدُ وفقا لخدمات تحقيق التكامل متى شُرع فيها.
验收测试和数据转换的具体时间和技术安排，将由一旦参与的整合服务决定。 - وصرح العراق بأن معظم المؤكسد " المجدد " لم يجتز اختبارات القبول.
伊拉克指出,多数 " 再生 " 的氧化剂均未通过验收测试。 - تكنولوجيا ومعدات الإنتاج لمناولة أو اختبار قبول الوقود الدفعي السائل، أو مكونات الوقود الدفعي الواردة تحت البند 3.
用于第3项所列液体推进剂或推进剂组成物的搬运或验收测试的生产技术和生产设备。 - تكنولوجيا ومعدات الإنتاج لمناولة أو اختبار قبول وقود الدفع السائل، أو مكونات وقود الدفع الواردة تحت البند 3.
用于第3项所列液体推进剂或推进剂组成物的搬运或验收测试的生产技术和生产设备。 - وسيقومان بتوثيق إجراءات الأعمال والاحتياجات الوظيفية، وتحديد خطط الاختبار، وقيادة أعمال التحضير ونصوص الاختبارات ومواد التدريب، والإشراف على إعداد وتنسيق اختبار مدى القبول لدى المستخدمين.
他们将记录业务流程和功能要求，确定测试计划，牵头编写测试说明和培训材料，并监督用户验收测试的筹备和协调。 - وسيقوم أيضاً برسم خطط الاختبار، وقيادة أعمال تحضير نصوص الاختبارات ومواد التدريب، مع التركيز بشكل خاص على الموظفين الميدانيين، والإشراف على إعداد وتنسيق اختبار مدى القبول لدى المستخدمين.
她(他)还将确定测试计划，牵头编写测试说明和培训材料，特别侧重于外地工作人员，并监督用户验收测试的筹备和协调。 - وسيكون شاغلا الوظيفتين مسؤولين عن توثيق إجراءات الأعمال والاحتياجات الوظيفية، واختبار خطط الأعمال، وقيادة عملية التحضير لنصوص الاختبارات ومواد التدريب، والإشراف على إعداد وتنسيق اختبار مدى القبول لدى مستخدمي النظام.
上述职位的任职者将负责记录业务流程和功能要求，测试业务计划，牵头编写测试说明和培训材料，并监督用户验收测试的筹备和协调。 - لم تقدم الشركة بائعة البرنامج الحاسوبي منتوجا مقبولا يستوفي شروط الأمم المتحدة، على نحو ما خلُصت إليه عمليات ضمان الجودة، ولم يحالف النجاح اختبارات قبول البرنامج التي أُجريت في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
软件供应商未能提供符合联合国要求的满意产品，因为在联黎部队和联海稳定团进行的质量保证程序和系统验收测试未取得成功。
更多例句： 下一页