驻加拿大大使阿拉伯语例句
例句与造句
- سفير إسرائيل في كندا
以色列驻加拿大大使 - سفير بولندا في كندا (1978-1983)
驻加拿大大使(1978-1983年) - سفير بولندا في كندا (1978-1983)
1978-1983年： 波兰驻加拿大大使 - ١٩٨٣-١٩٨٥ سفير إندونيسيا في كندا.
1983年-1985年 印度尼西亚驻加拿大大使。 - سفيرة هندوراس في كندا، (1994-2000)
洪都拉斯驻加拿大大使(1994-2000年)； - وترأس الاجتماع بازي باتوكاليو، سفير فنلندا لدى كندا.
会议由荷兰驻加拿大大使帕西·帕托卡廖担任主席。 - 1999-2001 سفارة اليابان في كندا، سكرتير ثالث مسؤول عن العلاقات العامة والمراسم
日本驻加拿大大使馆三等秘书，主管公共关系和礼宾事务 - سكرتير أول وقنصل، سفارة جمهورية كوريا لدى كندا (1996-1999)
大韩民国驻加拿大大使馆一等秘书、领事（1996-1999年）。 - والسفير الجديد إلى كندا والقنصل العام إلى شيكاغو هما امرأتان، بعد ثلاث سنوات من عدم التمثيل النسائي كرئيسة للبعثتين في المنطقة.
新任驻加拿大大使和新任驻芝加哥总领事都是妇女，而在此之前三年，以色列驻这些地区的使团负责人中没有女大使或女领事。 - فعقب إجراء المشاورات المعتادة، أود أن أبلغكم باعتزامي تعيين السيد فرناندو فلينسويﻻ مارسو، الذي يتولى حاليا منصب سفير إسبانيا لدى كندا، ممثﻻ خاصا لي لقوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي.
继惯常的协商之后,谨通知你,我打算任命现任西班牙驻加拿大大使费尔南多·巴伦苏埃拉·马索先生为我负责联预部队的特别代表。 - وباستثناء حالات الغياب العرضية أثناء توليه في الوقت نفسه وظيفة سفير الفلبين إلى كندا للفترة من 1997 إلى 1998، فإنه كان يحضر بشكل منتظم جميع دورات لجنة القانون الدولي دون أن يتغيَّب يوما واحد.
除1997年至1998年期间因同时兼任菲律宾驻加拿大大使而时有缺席外，经常参加国际法委员会各届会议，无一天缺席。 - وأشارت في البداية، إلى أن الموظف المكلف بعمليات الترحيل أمرها بالذهاب إلى سفارة إيران في كندا لطلب الحصول على وثيقة سفر رغم أن لديها سبباً وجيهاً يدعوها للخوف على سلامتها في حال ظهرت بشخصها في هذه السفارة.
首先，她指出，遣返官员命令她去伊朗驻加拿大大使馆申请旅行证件，尽管她有理由担心一旦出现在该使馆，她的安全堪忧。 - نائب وزير الخارجية، ومسؤول عن مركز دعم المهاجرين وعن السياسة القنصلية لغواتيمالا وتسيير أعمال القنصليات الغواتيمالية في الخارج. مشارك في المنتديات الحكومية الدولية وفي الاجتماعات العامة والوطنية والدولية بشأن المهاجرين.
现任移徙工人委员会委员(兼副主席)，驻加拿大大使，负责代表在加拿大的50万菲律宾工人的利益，维护他们的权利和福祉；启动了加拿大各省与菲律宾之间4项关于保护和促进移徙工人权利的谅解备忘录。