马厩阿拉伯语例句
例句与造句
- منازل وسقيفات واسطبلات وغير ذلك من مبان
住房、棚、马厩和其他建筑 - (ج) مرافق التخزين في المزارع والاصطبلات وغيرها من مرافق الثروة الحيوانية؛
(c) 农场仓库、马厩和其他牲畜饲养棚; - وتتمتع هذه الإسطبلات بسمعة كبيرة في تربية الخيول وبخاصة خيول السباق في الكويت.
这些马厩是科威特着名的赛马和育马马厩。 - وتتمتع هذه الإسطبلات بسمعة كبيرة في تربية الخيول وبخاصة خيول السباق في الكويت.
这些马厩是科威特着名的赛马和育马马厩。 - تم إنجاز 4 مشاريع (توسيع 3 مزارع لإنتاج الألبان وتشييد اسطبل للخيول)
完成4个项目(扩建了3个奶牛场和建造了一个马厩) - وقدم صاحب المطالبة بيانات من الخدم الذين زاروا الفيلا والاصطبلات بعد التحرير.
索赔人提供了在解放后重访过别墅和马厩的佣人的证词。 - وكانت الخيول في اصطبلات خاصة بصاحب المطالبة في نادي الصيد والفروسية الكويتي.
这些赛马当时存放在科威特狩猎和骑术俱乐部中索赔人的私人马厩里。 - وبعد تحرير الكويت وجدت الهياكل العظمية للخيول المتبقية في اصطبلات النادي.
在科威特解放后,在狩猎和骑术俱乐部的马厩中找到了这些马的残尸剩骨。 - وتصف شهادات الشهود التدمير الذي لحق بالاصطبلات وتؤكد أن الخيول إما قتلت وإما أخذت من مكانها.
证词描述了马厩遭毁坏的情况,并证实这些马匹被害或被劫走。 - ويدعي صاحبا المطالبتين أن الإسطبلات كان بها 230 من الخيول قبل غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔人说,在伊拉克入侵和占领科威特之前,这些家族马厩里总共有230匹马。 - وقد أسس والد صاحبي المطالبتين هذه الإسطبلات في عام 1973 لتربية الخيول وبخاصة خيول السباق كمشروع تديره أسرة واحدة.
这些马厩是索赔人的父亲为了育马和赛马而于1973年建立起来的一种家庭经营。 - وقدم المطالب شهادة مدرب خيله ومشرف إسطبلاته الذي شهد شخصيًّا نهب خيول المطالب الموجودة بإسطبلات نادي الفروسية.
索赔人提交了其马厩的驯马师兼主管的证人陈述,证人亲眼看到栓在骑马俱乐部的索赔人的马匹被抢走。 - ثم قام الحشد بتحطيم وإحراق أكوام القش والآلات الزراعية وغيرها من الآلات، ومخازن علف الحيوانات، والحظائر، وجميع الأشياء الأخرى الخاصة بالغجر.
人群还捣毁并焚烧了干草堆、农业和其他机械、动物饲养棚、马厩以及其他所有属于罗姆人的物品。 - ولاحظ شاهدان اقتحام الجنود العراقيين لمنزل صاحب المطالبة بينما لاحظ آخرون وجود جنود عراقيين في الإسطبلات التي يحتفظ فيها صاحب المطالبة بخيوله.
其中两个证人看到索赔人的住宅中有伊拉克士兵,另一些证人则看到伊拉克士兵进出索赔人的马厩。 - وقد قامت سلطاتنا المختصة بتحديد 280 من المباني المهجورة والخرائب في هذه المنطقة، بعضها عبارة عن مجرد إسطبلات ومخازن للتبن من غرفة واحدة.
我国有关部门已在这个地区圈定280个坍塌的建筑物和废墟,其中一些不过是单间马厩和干草棚。
更多例句: 下一页