饭食阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) ضمان توفير وجبات جيدة وبكميات كافية للمحتجزين؛
保证向监狱提供饭食的足够质量和数量； - و أريد أن أقضي بعض الوقت المميز مع ماما سيتا
我还要和美味的墨西哥饭食 多呆一会儿 - ويمنح السجناء طعاما خاصا إذا وصف لهم ذلك طبيب السجن.
经监狱医生处方,向囚犯提供特别饭食。 - (ج) ضمان توفير وجبات طعام جيدة وكافية للمحتجزين؛
保证向被拘留者提供的饭食的质量和足够数量； - وتلك الوجبات هي في أغلب الأحيان المصدر الوحيد المكفول لغداء أطفال الأسر المحرومة.
这些膳食往往是弱势家庭孩子唯一有保障的饭食来源。 - وبقاعة الطعام الكبيرة يوجد 400 2 مقعد، ويتم في المطبخ إعداد نحو 000 4 وجبة يوميا.
大餐厅有2 400个座位，厨房每天准备4 000份左右饭食。 - ولما كان الآباء يحصلون على أفضل حصة من الغذاء، فإن الأطفال الذكور يستفيدون من عدم التوازن بين الجنسين فيما يتعلق بحصة الغذاء.
由于父亲的饭食往往比较好，男孩即从吃饭方面存在的这一性别偏袒中获益。 - وعرض بعض السجناء على اللجنة الفرعية حصة الطعام القليلة التي حصلوا عليها في ذلك اليوم وهي موضوعة في صحن بلاستيكي صغير.
一些犯人还拿来当天得到的一小份用小塑料袋装着的饭食让防范小组委员会查看。 - يمكن لمطعم ديليز Deliz Restaurant، الذي يقع في بهو فندق جراند جواهر أوتيل Grand Cevahir Hotel، أن يتسع ل400 شخص.
大厅甜点店也位于Grand Cevahir Hotel大厅，提供简单饭食和快餐。 - ويعمل برنامج الأغذية العالمي في عام 2003 على توفير الغذاء لما يزيد على 000 80 طفل عن طريق البرامج التي يضطلع بها في 459 مدرسة.
2003年，粮食计划署通过在459所学校开办的方案，为8万多名儿童提供了饭食。 - ففي بعض الأحيان تؤدي الصعوبات الناشئة عن توريد المواد اللازمة لصنع وجبات الغذاء أو نقلها إلى نظام عشوائي في توزيع هذه الوجبات، وهي حالة يعاني منها بشدة موظفو السجون والمحتجزون.
食物的供应和运输问题意味着饭食分配不稳定，使监狱工作人员和被拘留者感到很不舒服。 - وقد وقعت عقود في عام 2008 لتوفير الوجبات والخدمات الطبية (التي تكمّل الخدمات التي تقدمها الشعبة الصحية) في المراكز المغلقة بهدف تحسين هذه الخدمات.
为提供饭食和医疗服务(补充卫生司提供的服务)，2008年为封闭式中心配备了照料人员，以改进这些服务。 - فقد شارك حوالي 000 100 شخص في أنشطة توفير الغذاء مقابل العمل والحصول على أصول وتلقّي التدريب، مُسهمين بذلك في إصلاح طرق فرعية على امتداد 337 كيلومترا.
约100 000人参加了提供饭食的活动，以换取工作、资产及培训，从而促进了337公里支线公路的修复。 - 82- وتوصي اللجنة بأن تكفل سلطات قيرغيزستان إجراء عمليات تفتيش للتأكد من جودة الأغذية، وتوافر متطلبات النظافة الصحية عند إعداد وجبات الطعام، وتوافر كميات كافية من الأطعمة الجيدة النوعية والمتنوعة.
小组委建议吉尔吉斯斯坦各有关当局确保进行食物质量检查，以卫生的方式准备一切饭食，饭食要量足、有营养和多样化。 - 82- وتوصي اللجنة بأن تكفل سلطات قيرغيزستان إجراء عمليات تفتيش للتأكد من جودة الأغذية، وتوافر متطلبات النظافة الصحية عند إعداد وجبات الطعام، وتوافر كميات كافية من الأطعمة الجيدة النوعية والمتنوعة.
小组委建议吉尔吉斯斯坦各有关当局确保进行食物质量检查，以卫生的方式准备一切饭食，饭食要量足、有营养和多样化。
更多例句： 下一页