预防受害阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل الدراسات المتعلقة بالضحايا كذلك منع الإيذاء، مثل البحث الهادف إلى منع العنف ضد المرأة.
受害者研究还包括预防受害，如防止暴力侵害妇女方面的研究。 - وقد كُلفت الأمم المتحدة بمهمة أن تكون المحفل الأهم الذي يجري منه مراقبة اتخاذ إجراءات ملموسة من أجل تقليل العنف ومنع الإيقاع بالضحايا.
联合国是监督采取减少暴力和预防受害的具体步骤的最重要论坛。 - ندرك أهمية اعتماد تشريعات وسياسات مناسبة تمنع الإيذاء وإعادة الإيذاء وتكفل للضحايا الحماية والمساعدة.
我们认识到实行预防受害和预防再次受害以及为受害者提供保护和援助的适当立法的重要性。 - 7- نُدرك أهمية اعتماد تشريعات وسياسات مناسبة تمنع الإيذاء وإعادة الإيذاء وتكفل الحماية والمساعدة للضحايا.
我们认识到实行预防受害和预防再次受害以及为受害者提供保护和援助的适当立法的重要性。 - 7- نُدرك أهمية اعتماد تشريعات وسياسات مناسبة تمنع الإيذاء وإعادة الإيذاء وتكفل للضحايا الحماية والمساعدة.
我们认识到实行预防受害和预防再次受害以及为受害者提供保护和援助的适当立法的重要性。 - نُدرك أهمية اعتماد تشريعات وسياسات مناسبة تمنع الإيذاء وإعادة الإيذاء وتكفل للضحايا الحماية والمساعدة.
" 7. 我们认识到实行预防受害和预防再次受害以及为受害者提供保护和援助的适当立法的重要性。 - وطلبت اللجنة أيضاً إلى الحكومات أن تنتهج سياسة إعلام ووقاية وإعادة تأهيل للنساء ضحايا استغلال البغاء وأن تتخذ التدابير الاقتصادية والاجتماعية المناسبة التي تراها لازمة لتحقيق هذه الغاية.
委员会也请各国政府对受到卖淫剥削的妇女实行宣传、预防受害和恢复正常社会生活的政策，并且为此采取它们认为适当的经济及社会措施。 - كما طلبت اللجنة إلى الحكومات أن تنتهج سياسة إعلام ووقاية وإعادة تأهيل للنساء ضحايا استغلال البغاء وأن تتخذ التدابير الاقتصادية والاجتماعية المناسبة التي تراها لازمة لتحقيق هذه الغاية.
委员会也请各国政府对受到卖淫剥削的妇女实行宣传、预防受害和恢复正常社会生活的政策，并且为此采取它们认为适当的经济及社会措施。 - (و) المساهمة في اعتماد تدابير تشريعية وتنظيمية وإدارية، تساهم بدورها في الدفاع عن ضحايا الاعتداءات الجنائية وحمايتهم ودعمهم، بغية منع أخطار الانتقام وتخفيف عواقبه؛
(f) 推动立法、监管和行政管理措施的通过，这些措施反过来将有助于为刑事罪受害者提供辩护、保护和支助，同时考虑预防受害的风险和缓解相关后果；