青年之声阿拉伯语例句
例句与造句
- وشهد موقع " أصوات الشباب المتفاعلة " على اﻹنترنت نشاطا كبيرا خﻻل عام ١٩٩٨.
因特网上青年之声的互动网址在1998年期间大幅度扩大。 - وحضر موظفو المنظمة ومناصرو " أصوات الشباب " أيضا الاجتماعات اللاحقة للجنة المخصصة.
本组织工作人员和青年之声的倡导者也出席了特设委员会随后的会议。 - وقالت ريناتا فلورينتينو (منسقة مؤسسة صوت الشباب البرازيلية) إنها شاركت في اجتماع التشاور الذي عقد في نيويورك.
雷娜塔·弗洛伦迪诺（巴西青年之声两协调员之一）参加了在纽约举行的协商会议。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، توسع برنامج أصوات الشباب الدعوي التابع للمنظمة فازداد عدد البلدان المنضمة إليه من 6 بلدان إلى 20 بلدا.
在报告所述期间，本组织青年之声宣传方案从6个国家拓展到20个国家。 - ويضم التحالف فريقا استشاريا باسم " صوت الشباب " يتكون من أطفال يقدمون المشورة ويشاركون في جميع عمليات صنع القرار ضمن المنظمة.
组织内一切决策程序均有征询青年之声(一个倡导儿童权益的组织)的意见和得到他们的参与。 - وقد مثّل هؤلاء الشباب الذين شملهم الاستشارة، وعددهم 75 شابا، عينة وفية لأعضاء أصوات الشباب العالمي حيث كانوا مزيجا متوازنا من الفتيان والفتيات من ذوي إعاقات متفاوتة.
75个青年人参加了磋商，他们带有各种残疾，其人数均衡代表了全球青年之声成员。 - ويضطلع منتدى " Voices of Youth " على شبكة الإنترنت بدور هام في إعمال حقوق الشباب في المعلومات.
" 青年之声 " 互联网论坛对实现青年人获得信息权利作出重大贡献。 - واستضافت المنظمة أيضاً حلقة نقاش على الإنترنت على منبر " أصوات الشباب " التابع لها في الفترة التي سبقت انعقاد الدورة 54 للجنة وضع المرأة.
在妇女地位委员会第五十四届会议之前，儿基会还在它的青年之声平台主办了一次电子讨论。 - وقامت مؤسسة صوت الشباب بزيادة الوعي فيما يتعلق بالاعتداء على الأطفال والعنف المنزلي، خاصة بين البالغين، عن طريق حلقات عمل ومواقف درامية.
青年之声一直通过研讨会和戏剧的形式，提高人们，特别是未成年人对于虐待儿童和家庭暴力的意识。 - وفي عام 2013، أجرت شعبة السياسة الاجتماعية والتنمية في إدارة الشؤون الاقتصادية الاجتماعية استشارة أشركت فيها برنامج ليونارد شيشاير ' ' إبلاغ أصوات الشباب ذوي الإعاقة``.
2013 年，经济和社会事务部社会政策和发展司与伦纳德·切希尔残疾青年之声方案进行了磋商。 - The Ministry of Youth and Sports established in 2013 will increase support and investments in youth programmes and include the voices of young people in policy and decision-making processes.
2013年设立的青年和体育部将增加投资和支持，包括将青年之声纳入拟定政策和决策进程之中。 - 62- وقد أنشأ الفرع المحلي لمؤسسة ليونارد شيشاير لذوي الإعاقة منتدى أصوات الشباب لتمكين المراهقين ذوي الإعاقة من التعبير عن أنفسهم.
Leonard Cheshire残疾人组织当地分支机构为让残疾青少年能够表达他们自己的意见而设立了一个青年之声论坛。 - وتشمل أنشطة المشروع إصدار صحيفة تُدعى أصوات الشباب على أساس منتظم وعقد مؤتمرات صحفية ومناقشات المائدة المستديرة للصحافيين تغطي موضوع أساليب الحياة الصحية.
定期出版报纸 " 青年之声 " ，举行记者招待会和圆桌会议，讨论健康生活方式的主题。 - ولذا تعهدت اليونيسيف في المرحلة اﻷولى، بزيادة تطوير أصوات الشباب، ودعت الشركاء في الفريق العامل إلى المساهمة بمدخﻻت في هذا اﻷمر.
因此，第一阶段，儿童基金会将着手进一步发展 " 青年之声 " ，并邀请工作组中的伙伴给予投入。 - والبوابة الإلكترونية ' ' أصوات الشباب الريفي``، وهي مشروع يقوم به الشباب، تتيح للأطفال والشباب من العديد من المواقع الجغرافية فرصة المشاركة في الحوار على الصعيد العالمي.
" 农村青年之声 " 是一个青年发起的项目，让不同地点的儿童和青年参加这场全球对话。
更多例句： 下一页