霍斯特省阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) إغلاق مكتب مقاطعة خوست؛
(a) 关闭霍斯特省级办事处； - فيصل أحمد، نائب قائد، اقليم (خوست)
费萨尔·艾哈迈德 副指挥 霍斯特省人 - كما تجري حاليا مراقبة طاعون البقر في إقليم غوشت بعد بدء تفشيه في عام ١٩٩٥.
1995年霍斯特省发生牛瘟后,正不断进行监测之中。 - (أ) اقتراح إغلاق مكتب في مقاطعة خوست، بما يشمل تخفيض مستوى ملاكه الوظيفي؛
(a) 拟关闭霍斯特省级办事处，包括减少工作人员配置人数； - وتعرضت القوات العسكرية الأفغانية وتلك التابعة للولايات المتحدة في مقاطعتي خوست وباكتيا لهجمات بالصواريخ عدة مرات.
驻扎在霍斯特省和帕克蒂亚省的美国和阿富汗军队数次遭到火箭袭击。 - (هـ) تظل المنطقة الجنوبية الشرقية (باكتيا) بدون مكتب مقاطعة بعد إغلاق مكتب مقاطعة خوست؛
(e) 东南部区域(帕克蒂亚)在霍斯特省级办事处关闭后不设省级办事处； - إضافة إلى ذلك، ضُبط صبي عمره 14 عاما مرتديا سترة انتحارية وهو في طريقه لاغتيال حاكم مقاطعة خوست.
此外，还逮捕了一名14岁的男孩，当时他身穿自杀背心，正准备前往谋杀霍斯特省省长。 - وسينجم عن هذا الأمر عجز في تقديم المساعدة إلى المناطق النائية، وظهور للمستوطنات العشوائية في كابُل، وللأسر المضيفة وللاجئين في مقاطعتي خوست وباكتيكا.
这将导致对偏远县、喀布尔非正规住区以及霍斯特省和帕克蒂卡省的收容家庭和难民的援助不足。 - ونجحت القوات الموالية للحاكم المعيِّن من جانب الإدارة المؤقتة في خوست في طرد المقاتلين الموالين لقائد الفصيل باشا خان زادران.
忠诚于过渡政府霍斯特省长的部队成功的驱除了忠于派系领导人Pacha Khan Zadran的战斗人员。 - وتعطى أولوية لتكوين مجموعة من هذه الأفرقة عبر المناطق الشرقية والجنوبية الشرقية والجنوبية، بما في ذلك مقاطعات كونار ونانغهار وزابل وخوست.
重点是在东部、东南部和南部，包括在库纳尔、楠格哈尔、宰布尔和霍斯特省建立一系列省级重建问题小组。 - وما يثير القلق بشكل خاص الحالة في كندهار ونيمروز وكونر وخوست وهلمند ووردك وننكرهار وقندز.
特别值得关注的是坎大哈省、尼姆鲁兹省、库纳尔省、霍斯特省、赫尔曼德省、瓦尔达克省、楠格哈尔省和昆都士省的局势。 - وتقيم أغلبية هذه الأسر مع أسر مضيفة في 13 من الأقاليم التابعة للمقاطعتين، ويقيم نحو 363 4 أسرة في مخيم جولان الواقع في مقاطعة خوست.
大多数人生活在两个省13个县的收容家庭，大约有4 363个家庭生活在霍斯特省Gulan营地。 - وقد رفض زادران الاعتراف بالحكام المعينين من قبل كابل في مقاطعات باكتيا وباكتيتا وخوست. وهاجم مدينة غارديز عدة مرات مما أسفر عن وقوع إصابات عديدة.
Zadran拒绝承认由喀布尔任命的帕克蒂亚、帕克蒂卡和霍斯特省省长，并数次袭击Gardez市，造成众多伤亡。 - ومع تزايد عمليات التسجيل في مناطق ينعدم فيها الأمن مثل خوست وهلمند، يرى المركز أن اتباع نهج أكثر جرأة يمكن الآن أن يكون له تأثير إيجابي.
随着登记范围扩大，甚至在如霍斯特省和赫尔曼德省这样不安全地区的扩大，该中心认为现在采取更有力的方法可产生积极影响。 - وعلى مدى الشهور القليلة الماضية، اكتشفت القوة الدولية للمساعدة الأمنية حدوث نسبة 70 في المائة و 50 في المائة على التوالي في حوادث الأمن في مقاطعتي باكتيكا وخوست الأفغانية، واللتين تجاوران شمال وزيرستان.
过去几个月，国际安全援助部队侦察到，阿富汗毗邻北瓦济里斯坦的帕克蒂卡省和霍斯特省的治安事件分别增加了70％和50％。
更多例句： 下一页