雷曼兄弟阿拉伯语例句
例句与造句
- الائتمان الطويل الأجل AA في ليمان براذرز
雷曼兄弟公司AA级长期信贷 - مؤشر باركليز المرجعي العالمي الرأسمالي المتعدد العملات(هـ)
(雷曼兄弟公司全球 - حتى أفلس بنك (ليمان براذرز) وبعدها عدت إلى هنا
在雷曼兄弟破产之[後后] 回国了 - خـسـر 30 مـلـيـون دولار مـع "لـيـمـان" و عـشـرون مـلـيـون فـي أزمـة الـعـقـار
他因为做生意失去了300万 和因为雷曼兄弟在房地产惨赔200万美元 - وانتعشت الصادرات اليابانية بقوة بعد أن شهد البلد اكبر انخفاض في أعقاب انهيار مؤسسة ليمان براذرز المالية.
日本出口在雷曼兄弟公司崩溃之后出现最大跌幅，但随后强劲反弹。 - وقد انهارت مؤسسة ليمان براذرز، ووضعت حكومة الولايات المتحدة عملاقي الرهن العقاري فاني ماي وفريدي ماك تحت الوصاية.
雷曼兄弟公司倒闭后，美国政府将抵押贷款巨头房利美和房地美置于接管状态。 - وقد شمل اتفاق ليمان براذرز مجموعة مؤسسات واختصت إجراءات الإعسار بأعضاء المجموعة في عدد من الدول.
雷曼兄弟公司协议涉及一个企业集团，而破产程序涉及该集团在若干国家的有关成员。 - وفضلا عن ذلك، انهارت الثقة العالمية بالنظام المالي بإفلاس شركة Lehman Brothers في نظام مالي هش في الأصل.
此外，随着本已脆弱的金融体系中雷曼兄弟公司的破产，全球对金融体系的信心崩溃。 - فامتد زخم الانتعاش إلى النصف الثاني من السنة المالية، حيث تجاوزت بعض المؤشرات المستويات التي كانت سائدة قبل إنهيار شركة ليمان براذرز.
复苏的态势延续到该财政年度的下半年，一些经济指标甚至超过雷曼兄弟公司倒闭前的水平。 - وبعد انهيار شركة ليمان براذرز في عام 2008، كان هناك اتفاق عام على أنه لا بد من إنفاق الأموال، أن هناك حاجة إلى تقديم الحوافز.
雷曼兄弟公司在2008年倒闭之后，人们普遍认为，应该花钱，应该采取刺激措施。 - فبعد مرور خمس سنوات على انهيار مؤسسة ليمان براذرز، لا تزال التدفقات الرأسمالية القصيرة الأجل تتسبب في انهيار أسعار الصرف وإحداث تقلبات في الاقتصادات الناشئة.
距离雷曼兄弟公司倒闭已经过去了5年，但短期资本流动仍在造成新兴经济体的汇率崩溃和波动。 - 3- وأردفت قائلة إنه قد تم، منذ انعقاد تلك الدورة، اعتماد اتفاقين عبر الحدود في قضيتين رئيسيتين متعلقتين بالإعسار عبر الحدود، بخصوص برنارد مادوف وليمان براذرز.
自那届会议以来，在涉及伯纳德·麦道夫和雷曼兄弟公司的两个重大跨国界破产案件中采用了跨国界协议。 - وأسفر انهيار إحدى دور التمويل الرئيسية، وهي ' ليمان براذَرز` (Lehman Brothers)، عن إحداث تداعيات متتالية على نطاق النظام بأسره أدت إلى سلسلة من حالات التخلف عن سداد الديون العقارية.
雷曼兄弟这家主要的金融机构倒台以后，产生了系统性多米诺效应，导致一系列抵押贷款违约行为。 - أخذ المحاسبون هذه المسألة بجدية كبيرة، فتحركوا بفعل الضغط السياسي الذي نشأ لدى انهيار مصرف ليمن براذرز، ثم بتأثير من مجموعة الدول العشرين في اجتماعاتها.
在雷曼兄弟倒闭事件后被政治压力，然后又被20国集团会议催促而采取行动的会计师们非常严肃地对待这个问题。 - 165- أخذ المحاسبون هذه المسألة بجدية كبيرة، فتحركوا بفعل الضغط السياسي الذي نشأ لدى انهيار مصرف ليمن براذرز، ثم بتأثير من مجموعة الدول العشرين في اجتماعاتها.
在雷曼兄弟倒闭事件后被政治压力，然后又被20国集团会议催促而采取行动的会计师们非常严肃地对待这个问题。
更多例句： 下一页