附带条件的援助阿拉伯语例句
例句与造句
- النسبة المئوية للمعونة غير المقيدة
不附带条件的援助百分比 - 5- نسبة المعونة المقدمة بصورة غير مقيدة؛
提供的不附带条件的援助的百分比； - دال- التمويل الإنمائي المتعدد الأطراف والمعونة الثنائية المشروطة
D. 多边发展资金和双边附带条件的援助 - كما أن المعونات المشروطة تُعد مصدرا رئيسيا آخر للقلق.
附带条件的援助是令人关切的另一个重大问题。 - o احترام التزام المعونة غير المقيدة باعتباره من الأولويات؛
○ 尊重对不附带条件的援助的承诺，将其作为优先重点； - وينبغي أن تلغي الجهات المانحة أيضا الشروط التي تصحب المعونة وذلك لإحراز المزيد من الفعالية.
捐助者还应考虑不附带条件的援助,以便取得更大的效能。 - وينبغي أن تلغي الجهات المانحة أيضا الشروط التي تصحب المعونة وذلك لإحراز المزيد من الفعالية.
捐助者还应考虑不附带条件的援助,以便取得更大的效能。 - وردا على استفسار آخر، أكد أن اليونيسيف لا تحصل على معونات مقيّدة.
在回答另一个问题时，他证实儿童基金会没有得到附带条件的援助。 - وشددت على أن الصندوق لم يفرض أية شروط ولم يربط المساعدة بأي شرط.
她强调人口基金并没有提出任何条件，也没有提供附带条件的援助。 - وقد ارتفعت حصة المعونة غير المقيدة، على مدى العقد الماضي، من 60 في المائة إلى 80 في المائة.
过去十年来，不附带条件的援助份额从60％升至80％。 - وغالباً ما يشكك في فعالية المعونة النقدية والمعونة المشروطة، وهما من الجوانب الهامة لبرامج المعونة الغذائية.
货币化和附带条件的援助是方案粮食援助的两个重要特征，常常被认为无效。 - وفيما يتعلق بتبسيط وتنسيق تلك اللوائح والإجراءات، شدد المشاركون على ضرورة عدم تقييد المعونة.
关于简化和统一付款的条例和程序问题，与会者们强调必须提供不附带条件的援助。 - وأوضح الوفد أن الحكومة سترفض أي مساعدة مشروطة، وأضاف أن هذا الموقف لن يتغير في المستقبل.
该代表团明确表示其政府将拒绝任何附带条件的援助，并说这一立场永远不会改变。 - كما يجب إيلاء العناية للتقدم المحرز في تحسين التنبؤ بتدفقات المعونة (رغم أنها أقل بكثير في حالة المعونة غير المشروطة).
提高援助流量的可预测性(尽管远远低于不附带条件的援助)也值得关注。 - واستمرت نسبة المعونة غير المقيدة في الارتفاع في عام 2012، رغم أنها ظلت دون المستوى الذي بلغته في عام 2009.
2012年不附带条件的援助份额继续上升，但仍低于2009年达到的水平。
更多例句： 下一页