阿根廷海阿拉伯语例句
例句与造句
- وجزر فوكلاند تبعد 400 ميل عن الساحل الأرجنتيني.
福克兰群岛距离阿根廷海岸400英里。 - وسوف يكون العارضون مسؤولين عن تخليص معروضاتهم من الجمارك وفقاً للقوانين الجمركية الأرجنتينية.
参展方必须负责按照阿根廷海关的规定办理其展品的通关手续。 - وسوف يكون العارضون مسؤولين عن تخليص معروضاتهم من الجمارك وفقاً للأنظمة الجمركية الأرجنتينية.
参展方必须负责按照阿根廷海关的规定办理其展品的通关手续。 - أستاذ كامل في كلية علوم البحار، المعهد الجامعي للبحرية، البحرية الارجنتينية.
1996年至今： 阿根廷海军，海军大学学院海洋科学系正职教授。 - دورات تدريبية في علم المحيطات لفائدة ضباط قيادة البحرية الارجنتينية.
教授的专业课程 1987年至今： 教授阿根廷海军指挥官海洋学培训课程。 - ويضم المركز كبار ضباط الشرطة الاتحادية الأرجنتينية والدرك الوطني وحرس السواحل الأرجنتيني والموظفين المدنيين اللازمين.
该机关由阿根廷联邦警察部队、国家边境巡逻队和阿根廷海岸警卫队、各省警察的高级官员及有关公务员组成。 - وخفر السواحل الأرجنتيني هو الوكالة المسؤولة عن احتجاز وتفتيش وضبط أي شحنات يشتبه باحتوائها على أسلحة دمار شامل بموجب الصلاحيات الممنوحة بالقانون رقم 28398.
第28398号法赋予阿根廷海岸警卫队权力，扣押、调查和收缴可疑的大规模杀伤性武器装运。 - وتمارس ضوابط المراقبة عند النقاط الحدودية وضمن الإقليم الوطني وفقا للتعليمات الصادرة لقوات الأمن، أي خفر السواحل الأرجنتيني، وقوات الدرك الوطنية والشرطة الاتحادية الأرجنتينية.
边界和本土境内的管制是根据发给安全部队，即阿根廷海岸警卫队、国家警察和联邦警察的指引进行。 - وفيما يخص الأنشطة المنفذة من قبل قوات الأمن، فإن لدى خفر السواحل الأرجنتيني وحدات عمليات متمركزة على امتداد ساحل البحر وعلى الأنهار والبحيرات تراقب 50 نقطة دخول إلى الأراضي الأرجنتينية.
关于安全部队的活动，阿根廷海岸警卫队在全境沿岸、河流和湖泊部署和在50个入境点实行管制。 - )أ( ﻻ يشمل القروض الممنوحة ﻟ ' اﻹدارة الوطنية للدرك ' ، و ' مديرية الشؤون البحرية في اﻷرجنتين ' ، و ' النظارة الوطنية العليا للحدود`، و ' اﻹدارة الوطنية للصناعات العسكرية`.
[a] 不包括拨给国家警察总部、阿根廷海军辖区、国家边防管理局和国家军需生产总部的款项。 - (أ) لا يشمل القروض الممنوحة لـ `الإدارة الوطنية للدرك ' ، و `مديرية الشؤون البحرية في الأرجنتين ' ، و `النظارة الوطنية العليا للحدود ' ، و `الإدارة الوطنية للصناعات العسكرية ' .
[a] 不包括拨给国家警察总部、阿根廷海军辖区、国家边防管理局和国家军需生产总部的款项。 - توجد عمليات للقوات الخاصة ضمن الشرطة الاتحادية وقوات الأمن، والدرك الوطني، وحرس السواحل، وهي وحدات مزودة بضباط متدربين لهذه الغاية.
在阿根廷联邦警察和安全部队中有特殊部队行动，即阿根廷国家宪兵和阿根廷海岸警卫队 -- -- 这些部队有经过特殊训练的人员。 - الشرطة الوطنية وخفر السواحل الأرجنتيني - والشرطة الاتحادية والإدارة الوطنية للهجرة.
在第一个阶段，联络点的职能是执行安全部队 -- -- 国家边境巡逻队讲阿根廷海岸警卫队 -- -- 、联邦警察部队和国家移民事务处的安全情报交流信息系统。 - باحث علمي في فيلق البحث والتطوير المهني للقوات المسلحة، وزارة الدفاع، ومقره في شعبة الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء التابع للإدارة الأرجنتينية لعلم المحيطات في دائرة الدراسات الهيدروغرافية البحرية .
1975年至今：位于阿根廷海军水文学事务处海洋学部海洋地质和地球物理司的国防部武装部队职业研究与发展科学研究员。 - 6- وبحلول نهاية السبعينات وأوائل الثمانينات من القرن الماضي، أدت الأزمة التي حلّت بالسوق المحلية، وعواملٌ كامنة في الشركات، والأزمة والتغيرات التي شهدتها الأسواق المستهدفة إلى إغلاق عدد يُعتد به من عمليات الأرجنتين في الخارج.
20世纪70年代末、80年代初，国内市场危机、企业自身因素以及目标市场的危机和变化导致很多阿根廷海外企业关闭。
更多例句： 下一页