阿斯蒂阿拉伯语例句
例句与造句
- أوزفالدو بيدرو أستيس (الأرجنتين)
阿斯蒂斯·奥斯瓦尔多·佩德罗(阿根廷) - فاجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد تاماكي رئيسا لها والسيدين أستيس وبيمنتيل نائبين للرئيس.
小组委员会开会并推选玉木先生担任主席，阿斯蒂斯先生和皮门特尔先生担任副主席。 - هكذا، عينت اللجنة لعضوية اللجنة المعنية بالسرية السادة أستيز وكروكر وكازمين وروزيت وتاماكي.
委员会任命阿斯蒂斯先生、克罗克先生、卡兹明先生、罗塞特先生和玉木先生担任保密问题委员会成员。 - فريق عامل يُعنى بالجيوديسيا والهيدروغرافيا تتألف عضويته من السادة استيز وكالنغي ولو وكاريرا.
组成了大地测量学和水文地理学工作组，成员有：阿斯蒂斯先生、卡尔恩吉先生、吕先生和卡雷拉先生。 - أبلغ رئيس اللجنة الفرعية بأن اللجنة اجتمعت وانتخبت السيد كاريرا رئيسا لها، والسيدين استيز وبارك نائبين للرئيس.
小组委员会主席报告说，小组委员会已开会，选举卡雷拉先生为主席，阿斯蒂斯先生和朴先生为副主席。 - وفي أثناء الدورة الحادية والعشرين، اجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد تاماكي رئيسا لها والسيد أستيز والسيد بيمانتال نائبين للرئيس.
在第二十一届会议期间，小组委员会开会并推选玉木先生担任主席，阿斯蒂斯先生和皮门特尔先生担任副主席。 - وانتخبت اللجنة أيضا ثلاثة نواب للرئيس، وهم أوزفالدو بيدرو أستيز، ولورانس فولاجيمي أووسيكا، وملادين جوراسيتش، ويونغ آن بارك مقررا.
委员会还选举奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯、劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡和姆拉登·尤拉契奇为副主席；朴永安为报告员。 - آهن بارك وفيليب ألكسندر سانجوندس.
小组委员会的成员为：奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯、劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡、加洛·卡雷拉·乌尔塔多、姆拉登·尤拉契奇、吕文正、朴永安和菲利普·亚历山大·西蒙兹。 - وعين السادة آستيز، وأوسيكا، وبريكي، وكروكر، وبارك، وروزيت، وتاماكي أعضاء في اللجنة الفرعية للنظر في الطلب الذي قدمته الفلبين فيما يتعلق بمنطقة بنهام رايز.
阿斯蒂斯、阿沃西卡、布雷克、克罗克、朴永安、罗塞特和玉木贤策先生被任命为审议菲律宾所提交关于宾汉海隆区域划界案的小组委员会成员。 - وقررت اللجنة إعداد عرض عن حجم أعمالها وأنشأت لهذا الغرض فريقاً عاملاً يتكون من السادة أستيس، وأووسيكا، وبريكّه، وكاريرا (الرئيس)، وجعفر، وسيموندس.
委员会决定介绍其工作量情况，并为此设立由阿斯蒂斯先生、阿沃西卡先生、布雷克先生、卡雷拉先生(主席)、加法尔先生和西蒙兹先生组成的工作组。 - ومن أمثلة ذلك احتجاز راميرو فاسكيس بينيتيس بمدينة إلأستييرو، بكاساكابان، سانتا روسا، وحاﻻت احتجاز أخرى غير قانونية في سولوﻻ، وإسكوينتﻻ، وساكابا.
其中一些事例包括圣罗莎省瓜萨卡潘自治区埃尔阿斯蒂耶罗村的Ramiro Vsquez Benitez案和索洛拉省、埃斯昆特拉省和萨卡帕省的其他非法逮捕案。