阿尔韦托·藤森阿拉伯语例句
例句与造句
- ملاحقة الرئيس الأسبق ألبرتو فوجيموري فوجيموري
前总统阿尔韦托·藤森的审判 - 6- جان كلود دوفالييه
阿尔韦托·藤森 - وانتخب ألبيرتو فوجيموري فيجوموري رئيسا للفترة ٠٩٩١-٥٩٩١.
1990－1995年期间，阿尔韦托·藤森·藤森当选总统。 - 255- ومنذ نهاية حكومة ألبرتو فوجيموري، اضطلعت الحكومة الانتقالية بتنظيم التحقيقات في انتهاكات حقوق الإنسان والفساد، واستعادت استقلال القضاء.
自阿尔韦托·藤森政府倒台以来，过渡政府已经组织调查侵犯人权事件和腐败行为，恢复了司法机构的独立性。 - أتاح سقوط النظام الاستبدادي الذي كان على رأسه ألبرتو فوجيموري في عام 2000 الفرصة لتحديد المسؤولية عن عقدين من الانتهاكات سواء في ظل حكومته أو خلال فترة طويلة من النـزاع المسلح.
2000年，阿尔韦托·藤森独裁政权倒台，使得终于能够确定藤森政府和长期武装冲突期间二十年侵犯人权行为的责任。 - وفي أواخر عام 2007، أشارت منظمة العفو الدولية إلى تعرض المحامي المتخصص في حقوق الإنسان الذي يمثل أسر الضحايا في القضية ضد الرئيس السابق ألبرتو فوجيموري لسلسلة من التهديدات بالقتل.
2007年底，大赦国际报告了关于代表在审判秘鲁前总统阿尔韦托·藤森一案所涉受害者的人权律师收到的一系列死亡威胁。 - 5-3 وفيما يتعلق بالمضمون، رد صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بقوله إن قرار إقصائه الصادر عن حكومة ألبرتو فوخيموري قد صدر دون مراعاة الأصول القانونية ودون ذكر الأسباب الموجبة لذلك.
3 提交人答复缔约国关于案情的意见时指出，关于以警察部队重组为理由强迫他退休的最高决定是阿尔韦托·藤森政府作出的。 - واتُّخذت إجراءات جنائية بحق قادة الجماعات المسلحة غير الشرعية، وبحق الرئيس السابق ألبرتو فوجيموري، وفلاديميرو مونتيسينوس، رئيس جهاز استخباراته، وأعضاء إحدى فرق الموت التي كانت تعمل بأوامر من الرجلين.
对非法武装团体领导人、前总统阿尔韦托·藤森及其情报主管弗拉迪米罗·蒙特西诺斯和受这两个人指挥行动的行刑队成员采取了刑事行动。