阿塞拜疆外交部长阿拉伯语例句
例句与造句
- وأدلى الرئيس ببيان بصفته وزير خارجية أذربيجان.
主席以阿塞拜疆外交部长的身份发言。 - إيلمر مامادياروف هو وزير خارجية أذربيجان.
埃利马尔·马梅德亚罗夫是阿塞拜疆外交部长 - معالي السيد إلمار محرم أوغلو مامادياروف، وزير خارجية أذربيجان
阿塞拜疆外交部长埃尔马·马迈季亚罗夫先生阁下 - معالي السيد إلمار محرم أوغلو مامادياروف، وزير خارجية أذربيجان
34．阿塞拜疆外交部长埃尔马·马迈季亚罗夫先生阁下 - ومن الحاضرين الرفيعي المستوى وزير الخارجية والتعاون لرواندا ووزير الخارجية لأذربيجان.
卢旺达外交与合作部长和阿塞拜疆外交部长等高级别代表参加了辩论。 - معالي السيد إلمار مامدياروف، وزير الشؤون الخارجية في أذربيجان 36 - معالي السيدة باتريثيا إسبينوسا كانتييانو، وزيرة العلاقات الخارجية في المكسيك
阿塞拜疆外交部长埃利马尔·马梅德亚罗夫先生阁下 - وكان من بين الحاضرين الرفيعي المستوى وزير الشؤون الخارجية والتعاون في رواندا ووزير الخارجية في أذربيجان.
卢旺达外交与合作部长和阿塞拜疆外交部长等高级别代表参加了辩论。 - وتلا ممثل أذربيجان رسالة من وزير خارجية أذربيجان، بصفته رئيس الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
阿塞拜疆代表宣读了阿塞拜疆外交部长以伊斯兰外交部长会议主席的身份发来的贺电。 - وهو رقم لا يتوافق مع أيٍّ من البيانات الرسمية التي تقدمها المنظمات الدولية.
最后，阿塞拜疆外交部长声称该国有一百万难民，这个数字和国际组织提供的任何官方数据都不相符。 - وينبغي عدم إغفال اقتراح أذربيجان الداعي إلى إعادة فتح ممرات النقل السابقة، وهو الاقتراح الذي قدم في الدورة الحالية من جانب وزير الخارجية.
阿塞拜疆外交部长在本届会议上提出重新开放从前的运输走廊的提议不应被忽视。 - ترأس الجلسة معالي السيد إلمار محرم أوغلو مامادياروف، وزير خارجية أذربيجان، بصفته رئيس مجلس الأمن.
阿塞拜疆外交部长埃利马尔·马哈拉姆·奥格卢·马梅德亚罗夫先生阁下以安全理事会主席的身份主持会议。 - وها هو وزير خارجية أذربيجان، الذي طغى عليه ولعُه بتشويه جوهر النزاع وتضليل المجتمع الدولي، لا يتردد في استعمال الأكاذيب الفاضحة والمعلومات المغلوطة.
阿塞拜疆外交部长疯狂歪曲冲突的本质，误导国际社会，为此肆无忌惮地采用显而易见的谎言和错误信息。 - والاتهامات الواردة في البيان الذي أدلى به وزير خارجية أذربيجان، ليست لا أساس لها من الصحة، وتؤدي إلى نتائج عكسية فحسب، بل الأهم من ذلك، أنها تهدد عملية التفاوض نفسها.
阿塞拜疆外交部长发言中的指责不仅毫无根据，而且适得其反，更严重的是，它们会危及谈判进程。 - وترأس هذا الاجتماعَ وزيرُ الشؤون الخارجية في أذربيجان، إلمار محمد ياروف، وحضره الأمين العام للأمم المتحدة وممثلون رفيعو المستوى عن الدول الأعضاء في المجلس.
阿塞拜疆外交部长埃利马尔·马梅德亚罗夫担任会议主席，联合国秘书长和安理会成员国的高级别代表参加了会议。 - لذلك يجب على الجمعية العامة أن توافق على أنه من الصعب تصديق البيان المتعلق بالتسامح الذي استمعنا إليه من فم وزير خارجية أرمينيا اليوم في هذه القاعة ذاتها.
因此，我们难以相信今天在大会堂所听到的阿塞拜疆外交部长所作的关于容忍问题的发言。 想必大会一定同意我的看法。
更多例句： 下一页