阿勒颇省阿拉伯语例句
例句与造句
- 89- وتعرضت محافظة حلب لهجوم عشوائي مكثف.
阿勒颇省遭到猛烈的狂轰滥炸。 - 76- وتعمَّد القناصة استهداف الأطفال في حلب.
在阿勒颇省，儿童成为狙击手蓄意瞄准的目标。 - 62- وتتولى هيئتان متنافستان سير العدالة في حلب.
在阿勒颇省，负责司法管理的两个机构相互冲突。 - ولم يتم الحصول على موافقة خطية من المحافظ إلا من أجل الشهر الأول.
只收到第一个月的阿勒颇省长书面批准。 - غير أن القتال تكثف في مناطق أخرى، وبخاصة في مدينة حلب.
但在其他地区，特别是阿勒颇省，冲突有所加剧。 - واتسم القتال بكثافة شديدة، ولا سيما في محافظات حلب ودرعا وريف دمشق.
阿勒颇省、德拉省和大马士革农村省的战斗尤为激烈。 - 117- وأقام الجيش قواعد في القلاع القديمة في حلب وحمص وحماة.
军队已在阿勒颇省、霍姆斯省和哈马省的古堡建立了基地。 - وأقنعها بالهروب من المنزل لتذهب من تونس إلى بنغازي الليبية، ومنها إلى تركيا، قبل أن يحط بها الرحال في حلب.
她从那里前往土耳其并最终到达阿勒颇省。 - 68- وتشن القوات الحكومية حملة باستخدام القناصة في بستان القصر (حلب).
政府军正在Bustan Al-Qasr (阿勒颇省)开展狙击战。 - 74- وازدادت عمليات الاختطاف ازدياداً ملحوظاً في حلب وفي الشمال، في المناطق الخارجة عن سيطرة الحكومة.
在阿勒颇省和不受政府控制的北部地区，绑架事件明显增多。 - وفي حلب، تسرق الجماعات عند نقاط التفتيش المدنيين العلويين أو الشيعة.
在阿勒颇省，一些团体在检查站从阿拉维派或什叶派平民身上偷盗财物。 - فالحكومة مقتنعة بأنها قادرة على حسم الأمر عسكريا ضد المعارضة في مناطق رئيسية مثل حلب.
就政府而言，它坚信它能在军事上在阿勒颇省等要地打败反对派。 - وقد جرت الهجمات في محافظات حلب وحماة وحمص وإدلب وريف دمشق.
攻击事件发生在阿勒颇省、哈马省、霍姆斯省、伊德利卜省和大马士革农村省。 - 38- وارتكب تنظيم الدولة الإسلامية أعمال عنف ضد السكان المدنيين الخاضعين لسيطرته في محافظتي الرقة وشرق حلب.
伊斯兰国对在其控制下的拉卡和阿勒颇省东部平民实施了暴力行为。 - واعترف المقاتلون الناشطون في محافظة حلب بأنهم يضمون في صفوفهم أطفالاً دون الثامنة عشرة.
在阿勒颇省采取行动的战斗人员承认，他们的队伍中有18岁以下的儿童。
更多例句： 下一页