防化学阿拉伯语例句
例句与造句
- مختبر الدفاع الكيميائي، بيجين
国防化学实验室，中国北京 - 4- منع الإرهاب النووي والكيميائي والبيولوجي والإشعاعي
预防化学、生物、辐射和核恐怖主义 - ومع هذا، يجري وضع التدابير المناسبة للحماية من الأسلحة الكيميائية.
但它正拟订适当措施以防化学武器 - أرسلوا لنا البدلات الكيميائيّة بدلاً من ذلك
他们配给我们的是防化学武器装 那和穿雨衣没什么区别! - ويُرسي مشروع القانون عملية مراقبة محلية للحيلولة دون انتشار الأسلحة الكيميائية.
该法案还订立了国内管制规定，以防化学武器扩散。 - ونحن نتعاون مع البلدان النامية في بناء قدراتها لحماية أنفسها من الأسلحة الكيميائية.
我们与发展中国家合作，进行防化学武器的能力建设。 - وتحتوي الاتفاقية على أحكام بشأن تقديم المساعدة والحماية ضد استخدام الأسلحة الكيميائية.
《公约》中有有关提供援助和保护以防化学武器危害的条款。 - وفي هذا الصدد ثمة حاجة إلى بذل جهود مشتركة وإيجاد وصيانة أنظمة فعالة للمراقبة على التصدير للحيلولة دون انتشار الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والنووية.
在这方面，需要共同努力和建立以及维持有效的出口管制制度来预防化学、生物和核武器的扩散。 - وتشارك كازاخستان مشاركة نشيطة في مشروع الثلاث سنوات لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية المتعلق بمساعدة دول آسيا الوسطى على بناء قدرتها في مجال الوقاية من الأسلحة الكيميائية.
哈萨克斯坦正积极参与禁止化学武器组织关于援助中亚国家建立预防化学武器能力的三年项目。 - ) تتضمّن على سبيل المثال السياسات المتعلّقة بالتعميم، والإطار المرن لتجنُّب حوادث المواد الكيميائية، وتلوّث الهواء، وتكلفة التقاعس، والاتجار غير المشروع، إلى آخره.
例如，包括与主流化、预防化学品事故的灵活框架、空气污染、不作为的代价、非法贩运有关的政策。 - ومن بين هذه الاحتياطات الملابس الخاصة، والقفازات والأحذية المقاومة للمواد الكيميائية، والغطاء الواقي للعين، والخوذة؛ وبالنسبة للتعرض في الأماكن المغلقة تشمل الاحتياطات أجهزة للتنفس.
除其他外，包括：工作服、防化学品手套、防化学品靴、护目镜、防护帽以及在密闭区使用的呼吸器。 - ومن بين هذه الاحتياطات الملابس الخاصة، والقفازات والأحذية المقاومة للمواد الكيميائية، والغطاء الواقي للعين، والخوذة؛ وبالنسبة للتعرض في الأماكن المغلقة تشمل الاحتياطات أجهزة للتنفس.
除其他外，包括：工作服、防化学品手套、防化学品靴、护目镜、防护帽以及在密闭区使用的呼吸器。 - وليس ثمة عادةً معدات للحفاظ على السلامة أثناء تشغيل الآلات أو أثناء الحرائق أو للسلامة من المواد الكيميائية، ولا معدات للحفاظ على سلامة المياه.
通常没有用于机械安全、防火安全、防化学品安全和防水安全之类的设备，然而即使有这些设备，也维护得极差。 - واتخذ 34 في المائة من الحكومات تدابير في اطار انفاذ القانون من أجل كشف المختبرات السرية وتفكيكها والحيلولة دون تهريب السلائف الكيميائية أو تسريبها لاستخدامها في الصنع غير المشروع.
有34％的国家政府已经采取执法措施，探查和摧毁秘密制造厂以及预防化学前体走私或转为非法制造用途。 - ويضم هيكل الإنتربول المديرية الفرعية المعنية بالسلامة العامة والإرهاب، التي يشكل برنامج منع الإرهاب المتصل بالمواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية والمتفجرة جزءا رئيسيا فيها.
国际刑警组织的构架内设有公共安全和反恐怖主义分署，其关键组成部分是预防化学、生物、辐射、核及爆炸物恐怖主义方案。
更多例句： 下一页