长鳍金枪鱼阿拉伯语例句
例句与造句
- وتستخدم في الغالب أسماك تونة البكور، وهي من الأنواع التي تعيش في المياه المعتدلة في أغراض التعليب.
长鳍金枪鱼是一种温带鱼种，主要用于制作罐头。 - وتتجاوز أرصدة تونة البكورة للجنوب الأطلسي والقرش الأزرق المستويات اللازمة لإنتاج الغلة القصوى المستدامة.
南大西洋长鳍金枪鱼和大青鲨都高于最大可持续产量所需的水平。 - ومن المرجح أن التون الأبيض يستغل استغلالا معتدلا في المحيط الهندي، لكن حالة استغلاله في البحر الأبيض المتوسط غير معروفة.
长鳍金枪鱼在印度洋可能被中度开发，在地中海的开发状况不明。 - والمحتمل أن تكون أسماك تونة البكور مستغلة استغلالا كاملا في المحيط الهندي، بينما لا يُعرف شيء عن حالة استغلالها في البحر الأبيض المتوسط.
长鳍金枪鱼在印度洋可能受到充分开发，在地中海的开发状况不明。 - وأبلغت لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ أنها تطبق النهج التحوطي عن طريق اتخاذ تدابير لحفظ تونة البكور في جنوب المحيط الهادئ.
中西太平洋渔委报告说它在为南太平洋长鳍金枪鱼采取养护措施时应用了预防性方法。 - كما تلقت شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار رسالة ذكرت أن بعض السفن تستخدم الشباك العائمة في مصائد سمك التون الأبيض في شمال المحيط الهادئ(34).
海洋事务和海洋法司也收到一份来文称，有些渔船在北太平洋使用流网捕捞长鳍金枪鱼。 - وبدورها وسعت السفن اليابانية للصيد بالخيوط الصنارية الطويلة نطاق عمليات الصيد إلى جميع أنحاء العالم، واستهدفت في المقام الأول سمك التون الأبيض والتون الأصفر الزعنف لأغراض التعليب.
日本延绳钓渔船也在全世界扩大其捕鱼作业，主要捕捞长鳍金枪鱼和黄鳍金枪鱼用于罐头制造。 - والتون الأبيض، وهو نوع آخر من أنواع المياه المعتدلة، يستغل استغلالا كاملا في جنوب المحيط الأطلسي، وكذا في شمال المحيط الهادئ وجنوبه، كما يستغل استغلالا مفرطا في شمال المحيط الأطلسي.
长鳍金枪鱼是另一温带种，在南大西洋以及南、北太平洋被充分开发，在北大西洋则被过度开发。 - وقالت الولايات المتحدة وكندا إنهما كانتا قد عملتا معا لحفظ وإدارة الأرصدة العابرة للحدود من سمك بياض المحيط الهادئ (المعروف أيضا بنازلي المحيط الهادئ) وتونة البكور شمال المحيط الهادئ.
美国和加拿大报告说，他们在养护和管理太平洋鳕鱼（又称无须鳕）和北太平洋长鳍金枪鱼等跨界鱼类种群方面进行了协作。 - والهدف المباشر لهذا المؤتمر هو إنشاء لجنة جديدة لمصائد اﻷسماك لحفظ وإدارة أرصدة سمك التون على وجه التحديد في هذه المنطقة مثل سمك التون الوثاب وسمك التون اﻷصفر الزعانف والتون الجاحظ وسمك التون اﻷبيض الجنوبي.
78会议当前的目标是设立一个专门养护和管理鲣鱼、黄鳍金枪鱼、肥壮金枪鱼和南方长鳍金枪鱼等金枪鱼类种群的新的渔业委员会。 - وإضافة إلى ذلك، أفادت الولايات المتحدة بأنها قد دخلت مؤخرا في مفاوضات مع كندا لإبرام اتفاقات لحفظ وإدارة الأرصدة العابرة للحدود من أسماك بياض المحيط الهادئ (المعروفة أيضا بنازلي المحيط الهادئ) وتونة البكور شمال المحيط الهادئ.
此外，美国报告说，最近它已与加拿大展开谈判，以缔结养护和管理太平洋鳕鱼（又称无须鳕）和北太平洋长鳍金枪鱼的跨界种群的协定。 - وبموجب هذا البرنامج، تخضع سفن صيد سمك التونة الأبيض للرصد والمراقبة في البحر من جانب القوات البحرية الأيرلندية وسلاح الجو الأيرلندي. كما يتوجب عليها، وفقا لحجمها، أن تكون مجهزة بنُظم رصد السفن.
根据该方案，长鳍金枪鱼捕鱼船在海上需接受爱尔兰海军事务处和爱尔兰空军的控制和监测，而且视其大小而定，这些船只也需要安装渔船监测系统。 - وأفادت اللجنة الدولية لحفظ أسماك التونة في المحيط الأطلسي عن وضع حدود لقدرات صيد التونة الصفراء الزعانف، وتونة البكور الشمالية، والتونة السندرية، والتونة الشرقية الزرقاء الزعانف وعن إنشاء فريق عامل معني بالقدرات في عام 2007.
大西洋金枪鱼委报告说，该委员会对黄鳍金枪鱼、北长鳍金枪鱼、肥壮金枪鱼和东部金枪鱼的捕捞能力已实行了限制，2007年成立了捕捞能力工作组。 - وتعتبر تونة البكورة لشمال المحيط الهادئ التي يتم تنسيق إدارتها بين لجنة البلدان الأمريكية لسمك التونة المداري ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ قد بلغت مستوى الاستغلال الكامل، رغم أن حالة أرصدتها تعتريها بعض الشكوك.
北大西洋长鳍金枪鱼的管理正在美洲热带金枪鱼委员会和中西太平洋渔业委员会之间进行协调，该鱼种被认为已充分开发，尽管对种群现状尚不十分明确。 - أوضح مجلس " غرين بيس " أن البيانات التي جمعها العلماء الفرنسيون في شمال شرقي اﻷطلسي قد أظهرت أن هناك ٤٨ نوعا من اﻷسماك يجري صيدها بالشباك العائمة، باﻹضافة إلى النوع المستهدف )سمك التونة البكورة(، مما يبرهن على انعدام اﻻنتقائية في هذا النوع من معدات الصيد.
绿色和平运动指出,法国科学家在东北大西洋收集到数据中,除了目标物种(长鳍金枪鱼)外,列出了48种被流网捕获的物种,从而显示出这类捕鱼工具缺乏选择性。
更多例句： 下一页