里昂大学阿拉伯语例句
例句与造句
- أستاذ مساعد في القانون، في جامعة ليون (1994-1999)
1994-1999年 里昂大学法学副教授 - السيد كزافييه بيتي، جامعة ليون، ليون، فرنسا
Xavier Petit先生，法国，里昂大学 - 1964-1965 جامعة ليونز، دبلوم في اللغة والحضارة الفرنسية.
1964-1965 里昂大学，法国语文和文明课程文凭 - 1994-1999 أستاذ مساعد في القانون، جامعة ليون
1994-1999年 里昂大学法学副教授爵级国家功绩勋章 - 1975- بكالوريوس في علم الاجتماع، جامعة ليون، فرنسا، كلية الآداب والعلوم الإنسانية
1975年---- (法国)里昂大学文学和人文科学学院社会学学士 - ومن الجدير بالملاحظة أن جامعة ليون الفرنسية رفضت المشاركة في هذا العمل غير القانوني رغم الدعوات المذكورة من أجل التعاون مع الفريق التركي.
这里应该指出，尽管法国的里昂大学得到了与土耳其考古队合作的请求，但是该大学拒绝参与这项非法活动。 - ٢-١ كان صاحب الرسالة أستاذا لﻷدب في جامعة السوربون في باريس حتى عام ١٩٧٣ وفي جامعة ليون حتى عام ١٩٩١، عندما نحي عن كرسي اﻷستاذية.
1 提交人是文学教授，1973年以前在巴黎大学任教，随后在里昂大学任教，直至1991年他被解除了教授职位。 - وفيما يتعلق بالحفريات الأخيرة، واستنادا إلى تقرير الصحافة القبرصية التركية ذاتها، طلب البروفيسور كوشكون أوزغونر إلى جامعة ليون في فرنسا التعاون معه، إلا أنه لم يتلق ردا.
关于最近的挖掘活动，据上述土族塞人媒体报道，Ozguner教授曾请法国里昂大学与其合作，但是他没有得到答复。 - 23- وقدم السيد جيل ديفير، وهو محام وأستاذ قانون بجامعة ليون بفرنسا، بحثاً بعنوان " السبل الفعالة للتصدي للأعمال العنصرية على المستويين الوطني والإقليمي " .
身为律师和法国里昂大学法律教授的Giles Devers作了题为 " 在国家和区域各级应对种族主义行为的有效方式 " 的发言。 - وتجدر الإشارة في هذا السياق إلى أن إدارة الآثار والمتاحف في الجمهورية التركية لشمال قبرص قد دعت البعثة الأثرية الفرنسية التابعة لجامعة ليون إلى العودة إلى سلاميس لمواصلة العمل الذي قامت به بناء على طلب الإدارة القبرصية اليونانية حتى عام 1974.
在此，值得注意的是，北塞浦路斯土耳其共和国文物和博物馆部邀请里昂大学的法国考古队回到萨拉米斯继续他们应希族塞人行政当局要求在1974年前所进行的工作。 - وقد احتل الفريق مقر البعثتين الأثريتين اللتين كانتا تقومان بأعمال الحفريات في قبرص قبل الغزو التركي في عام 1974، وهما مديرية الآثار القبرصية (1952-1974) والبعثة الفرنسية التابعة لجامعة ليون (1964-1974).
这班人马占据了在1974年土耳其入侵之前在塞浦路斯进行挖掘的考古队的挖掘场所，当时的考古队是塞浦路斯文物部考古队（1952-1974年）和里昂大学的法国考古队（1964-1974年）。