都灵大学阿拉伯语例句
例句与造句
- 6- دورة دراسية لدرجة الماجستير بالتعاون مع جامعة تورين
与都灵大学合作开办的硕士课程 - هيساو فوجيتا ياشيما، جامعة تورينو
Hisao Fujita Yashima, 都灵大学 - وأستاذ شرف بكلية الحقوق بجامعة غواديلاخارا المستقلة (المكسيك)، ودبلوم فخري من جامعة تورينو (إيطاليا).
瓜达拉哈拉自治大学（墨西哥）法学院荣誉教授。 都灵大学（意大利）荣誉证书。 - ومما قد تجدر الإشارة إليه في هذا الشأن التعاون مع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية وجامعة تورينو.
在这些活动中，与国际劳工组织的国际培训中心和都灵大学之间的合作可能值得一提。 - وكان من ضمن الأنشطة التي يجدر الإشارة إليها التعاون مع المركز التجاري الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية وجامعة تورين.
在这些活动中，与国际劳工组织所属国际贸易中心和都灵大学之间的合作可能值得一提。 - 98- وهناك مشاورات جارية مع الجامعة لتنظيم دورة دراسية جديدة في عام 2006 بشأن القانون الجنائي الدولي والعدالة والمنظمات الدولية.
目前正就2006年开办一个关于国际刑法和司法及国际组织的新课程问题与都灵大学进行协商。 - أستاذ في مادة القانون الدولي، بجامعة ساساري (1969-1973)؛ وجامعة تورين (1974-1980)؛ وجامعة ميلان (1980- الوقت الحاضر).
萨萨里大学(1969-1973年)、都灵大学 (1974-1980年)、米兰大学 (1980年至今)的国际法教授。 - أطلقت أمانة الشراكات الجبلية، واليونسكو، وكلية الزراعة في جامعة تورين بإيطاليا، البرنامج الدولي للبحث والتدريب بشأن الإدارة المستدامة للمناطق الجبلية في عام 2007.
国际山区可持续管理研究和培训方案由山区伙伴关系秘书处、教科文组织和意大利都灵大学农学院于2007年启动。 - وفي عام 2009، بدأ المعهد تنفيذ برنامجه السنوي الرابع الخاص بشهادة الماجستير في الحقوق في مجال الجريمة والعدالة الجنائية على الصعيد الدولي، بالاشتراك مع كلية الحقوق بجامعة تورينو؛
2009年，犯罪司法所提交了国际犯罪和司法方面的第四个年度法律硕士方案，此方案与都灵大学法学院共同实施； - ففي إيطاليا، على سبيل المثال، وقعت الكلية مذكرة تفاهم شاملة مع جامعة تورينو ونوقشت عدة اتفاقات تعاون مع مؤسسات أكاديمية في ميلانو وروما.
例如，在意大利，学院同都灵大学签订了一个全面的谅解备忘录，并同米兰、佛罗伦萨及罗马的学术机构就各种协作办法进行商讨。 - ويجري تنفيذ هذا المشروع بالتعاون مع المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها، المنتسب إلى الأمم المتحدة، وجامعة إيسكس بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، وجامعة تورينو بإيطاليا؛
这个项目与联合国附属欧洲预防和控制犯罪研究所、大不列颠及北爱尔兰联合王国的艾塞克斯大学以及意大利都灵大学合作实施； - تم وضع وتنظيم البرنامج الدولي للبحث والتدريب بشأن الإدارة المستدامة للمناطق الجبلية في نهاية عام 2007 من قبل أمانة الشراكات الجبلية، واليونسكو، وكلية الزراعة في جامعة تورين بإيطاليا.
国际山区可持续管理研究和培训方案由山区伙伴关系秘书处、教科文组织和意大利都灵大学农学院在2007年底构想和组织。 - واتخذت جامعة توران أيضا في إيطاليا مبادرة بإحداث شهادة في مجال بناء السلام وتطوير مهارات الشباب من خلال الرياضة لإتاحة دراسة التحديات والفرص التي ينطوي عليها عالم الرياضة.
意大利的都灵大学也采取主动行动，设立了一个通过体育建设和平和发展青年技能的证书，以便能够研究围绕体育的挑战和机遇。 - وفي مصر، أنجزت المنظمة العالمية للملكية الفكرية وأكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا وحدات لتدريب المدربين، وحصل خمسة مدربين رئيسيين على درجات الماجستير في تخصص الملكية الفكرية من جامعة تورين.
在埃及，知识产权组织和科学研究与技术学院完成了培训员训练单元，该学院五名关键的培训员从都灵大学获得知识产权硕士学位。 - بموجب المادة الثانية من النظام الأساسي للمعهد؛ بالتعاون مع المركز الهولندي للتعاون الدولي في مجال الشرطة، والمعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها، وجامعة تورينو (إيطاليا)؛ التمويل من المفوضية الأوروبية.
执行。 根据犯罪司法所《规约》第二条；与荷兰国际警务合作中心、欧洲预防和控制犯罪研究所(欧洲防罪所)和都灵大学（意大利）协作；由欧洲联盟委员会供资。
更多例句： 下一页