部落冲突阿拉伯语例句
例句与造句
- إنهاء الصراعات القبلية بولايات دارفور
B. 结束达尔富尔各州的部落冲突 - صدامات دارفور القبلية ٦٣ - ٨٣ ١١
J. 达尔福尔部落冲突. 36 - 38 12 - صدامات دارفور القبلية ٦٣ - ٨٣ ١١
J. 达尔福尔部落冲突. 36 - 38 12 - النزاع القبلي بين فئتي البالندو والباهيما العرقيتين
D. 巴伦杜人与巴希马人之间的部落冲突 - دال- النزاع القبلي بين فئتي البالندو والباهيما العرقيتين 31 15
D. 巴伦杜人与巴希马人之间的部落冲突 31 13 - كما يتعين تفحص الآليات التقليدية الخاصة لتسوية مشكلة النزاعات القبلية.
应该研究解决冲突的传统机制,解决部落冲突问题。 - ولا يمثّل أي من اتفاقات السلام هذه حلا طويل الأمد للنزاعات القبلية.
然而,所有这些和平协定均不是解决部落冲突的长远之道。 - نزاعات قبلية بين الباهيما والباليندو (أراضي إرونغو ودجوغو في الإقليم الشرقي)
巴希马与巴兰杜之间的部落冲突(东方省的Irungu和Djugu地区) - وبالإضافة إلى ذلك أدى صراع القبائل حول بويلي في منطقة جوبا الوسطى إلى سقوط عدد من الأرواح.
此外,在中朱巴区域布阿勒附近的部落冲突中也有数十人丧生。 - 73- وقد عُلقت مؤقتاً عمليات العودة المنظمة في ولاية جونقلي بسبب حالة انعدام الأمن الناتجة عن الصدامات القبلية.
由于部落冲突造成的不安全使得琼莱地区有组织的遣返暂时中断。 - وكانت هناك أيضا مواجهات قبلية خطيرة في جنوب دارفور بين قبيلتي فلاتة ومساليت.
南达尔富尔Falata和Massalit两个部落间也爆发了严重的部落冲突。 - وقد تمكن السودان من التغلب على الصعوبات بالتعاون مع الخبير المستقل من أجل وضع حد للنزاعات القبلية في بعض المناطق.
苏丹成功克服了各项困难,配合独立专家结束了特定地区的部落冲突。 - ولم تؤثّر محاولة الحكومة حل النزاعات القبلية من خلال الآليات التقليدية إلا قليلا في تهدئة الأوضاع في المنطقة.
苏丹政府试图通过传统机制解决部落冲突,但对平息该地区局势收效甚微。 - 31- هذا نزاع سياسي ومصطنع ناجم عن التواجد الأوغندي في المنطقة، غير أنه صُنِّف بوصفه نزاعاً قبلياً.
这是由乌干达军队进驻该地区而引起的人为的政治冲突,但被人列为部落冲突。 - ولا يزال وصول الموظفين الدوليين إلى مقديشو محدودا بسبب استمرار الصراع بين القبائل والنشاط الإجرامي.
由于连续不断的部落冲突和犯罪活动,联合国工作人员出入摩加迪沙还是受到限制。
更多例句: 下一页