起始时间阿拉伯语例句
例句与造句
- المبلغ بدولارات الولايات المتحدة
美元数额 未兑现起始时间 - (أ) أسباب الحرمان من الحرية والوقت المضبوط الذي بدأ فيه والمدة التي استغرقها؛
剥夺自由的原因、确切的起始时间及延续时间； - (أ) أسباب الحرمان من الحرية والوقت الدقيق الذي بدأ فيه والمدة التي استغرقها؛
剥夺自由的原因、确切的起始时间及其延续时间； - ويختلف موعد الدورة الشهرية، كما تختلف شدة ونوعية أعراضها.
绝经期的起始时间以及表现症状的严重程度和性质都因人而异。 - وسيُعلن عن فتح باب التسجيل للمشاركة في اجتماعات الطاولة المستديرة في يومية الأمم المتحدة.
参加圆桌会议的报名起始时间将在《联合国日刊》公布。 - ويعلَن عن فتح باب التسجيل للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة؛
参加圆桌会议的报名起始时间将在《联合国日刊》中公布； - وسيتم الإعلان عن فتح باب التسجيل للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة.
参加圆桌会议的报名起始时间将在《联合国日刊》中公布。 - وسيُعلن عن فتح باب التسجيل لمشاركة الكيانات من غير الدول في اجتماعات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة.
非国家实体参加圆桌会议的报名起始时间将在《联合国日刊》公布。 - `3` بدء هبوط أجسام فضائية غير مُوجَّهة من المدار والمناطق التي يتوقع ارتطام هذه الأجسام بها على الأرض؛
无导航的空间物体离轨下降的起始时间以及预测会坠落在地表的哪些区域； - ويقع على عاتق الموظف واجب إبلاغ رب العمل كتابة قبل شهر عن بداية إجازة رعاية الطفل ومدتها أو عن أجزائها.
雇员的责任是提前一个月以书面形式通知雇主育儿假或部分育儿假的起始时间及期限。 - `3` بدء عمليات هبوط أجسام منشورة في الفضاء الخارجي تدور في مدارات غير موجهة حول الأرض، والمناطق التي من المتنبأ أن تصطدم فيها تلك الأجسام بسطح الأرض؛
(3) 无导航的外空物体离轨下降的起始时间以及地球表面受影响地区； - وينبغي الاتفاق مع رب العمل على الشروط المحددة للعمل غير المتفرغ مثل بدء العمل ومدته وساعات العمل وجدولة العمل.
非全时就业的具体条件，即起始时间、期限、工时和工作时间安排等，必须与雇主达成协议。 - ويقوم مجلس الفحص الطبي بتحديد حالة العجز وأسبابه، ودرجته، وقت بداية العجز على أساس قواعد معتمدة من الحكومة (المادة 18).
残疾状况及残疾原因、程度和起始时间由体格检查委员会根据政府核准的规则决定(第18条)。 - ٧٣- وذكر أحد المحامين أن موعد بدء وانتهاء استجواب موكله غاني بالييا لم يُسجل، وفقا لما يقتضيه قانون اﻹجراءات الجنائية في المادة ٢٨)٢( منه.
一位律师说，询问其当事人Gani Baljija的起始时间没有记录，《刑事诉讼法》第82(2)条要求有记录。 - وفي حالـة كهذه، من الضروري تحديد الوقت الذي يبدأ فيه حق الدولة في المطالبة بالحماية الدبلوماسية، ويرجح أن يكـون هـذا الوقـت هو الوقت الذي يحدث فيه الضرر لمواطن تلك الدولة.
在这种情况下，必须规定该国有权要求行使外交保护的起始时间，它可能是该国国民受到伤害行为发生的时刻。
更多例句： 下一页