资本构成阿拉伯语例句
例句与造句
- إعادة رسملة مصرف التنمية للبلدان الأمريكية.
支持改变美洲开发银行的资本构成。 - إجمالي تكوين رأس المال
总资本构成 - كما أن تكوين رأس المال الثابت ارتفع أيضا بقوة في عام 2004.
2004年总固定资本构成也大幅增长。 - وتم تشديد النظم المصرفية من أجل إعادة رسملة بقية المؤسسات.
加强银行管制，以迫使剩下的机构改变资本构成。 - رصيــد الاستثمار الأجنبي المباشر الوارد (بملايين الدولارات) في عام 2001
外资流入在固定资本构成总值中%（2001年） - (د) فقط البلدان التي أُدرجت بيانات عنها فيما يتعلق بإجمالي تشكيل رأس المال والقيمة المضافة.
d. 只是包括那些有总固定资本构成和增值数据的国家。 - وبالتالي، فقد أصبحت تنمية الطاقات الجماعية جزءا لا يتجزأ من تكوين رأس المال البشري وأولوية رئيسية له.
因此，发展集体能力已成为人力资本构成的组成部分和重大优先事项。 - وتستخدم مساهمة الاستثمار الأجنبي المباشر في تكوين رأس المال بغية إدراج عنصر متصل بالتكنولوجيا، يمكن ربطه بهيكل القطاع الخارجي.
外国直接投资对资本构成的贡献被用来说明往往与外贸结构有关的技术要素。 - 3- إن العلاقة بين تكوين رأس المال ورأس المال السهمي والنمو الاقتصادي لها أهمية كبيرة في عملية التنمية على الأمد الطويل.
资本构成、股本和经济增长之间的长远关系对于发展进程比什么都重要。 - إن العلاقة بين تكوين رأس المال ورأس المال السهمي والنمو الاقتصادي لها أهمية كبيرة في عملية التنمية على الأمد الطويل.
内容提要 资本构成、股本和经济增长之间的长远关系对于发展进程比什么都重要。 - وفي هذا الصدد، فإن تقارير الأونكتاد جميعها متفقة على نقطة مشتركة فيما بينها، فهي تشدد كافةً على التشجيع على تكوين رأس المال المنتِج.
在这方面，贸发会议的所有报告都贯穿一条主线，即特别强调促进生产性资本构成。 - وما يقوض الجهود المبذولة لتحسين الطاقة الإنتاجية لأفريقيا عن طريق المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم هو الافتقار إلى التكنولوجيا، وقلة تكوين رؤوس الأموال، وبعض السياسات الحكومية.
缺少技术、资本构成水平低和某些政府政策，阻碍了非洲通过中小企业提高生产能力。 - فعلى سبيل المثال، يمكن للاستثمار الأجنبي أن يُكمّل، أو يعزز، تكوين رأس المال من قبل الشركات المملوكة محلياً وأن يكون أداة مفيدة في حشد القدرات الإنتاجية المحلية.
例如，外国投资可补充甚至加强本国公司的资本构成并有助于调动本国生产资本。 - وهذه تشمل التكوين المحدد لرأس المال البشري الذي يشتمل على نسبة عالية من الدراسات الهندسية والعلمية والتجارية والهياكل الأساسية اللوجستية.
这些因素包括：具体的人力资本构成、大量的有关工程、科学和商业的研究以及后勤保障基础设施。 - وإن قضايا إيجاد الوظائف، وتنمية المؤسسات التجارية، والصناعات الإبداعية، والاستثمارات الإنتاجية الإبداعية، والقدرة الإنتاجية، وتكوين رأس المال المنتج، هي جميعاً مسائل مترابطة.
创造就业、企业发展、创意产业、创意产业投资、生产能力和生产性资本构成等问题相互关联。
更多例句： 下一页