词组阿拉伯语例句
例句与造句
- بينما تقوم بتصريف هذه الأفعال 100 مرة
把这个词组写100遍 - أمرين أخرين, إغمز مرتين إذا كانت الجملة مرتبة
还有 [当带]词组成了以[後后] 眨两次 - رغم أنني لاحظت عدة مصطلحات مبهمة المعنى... بجملتكِ هذه،
虽然你语句中的许多繁复词组我难以理解 - تجد جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة مفتاحية أو على مجموعة من الكلمات المفتاحية.
全文搜索--查找含有关键词或关键词组的所有文件 - ولوحظ أن النتيجة التي ستترتب على ذلك هي أن تنطبق العبارة على جميع طرائق الاشتراء.
据指出，这样做的结果是将该词组适用于所有采购方法。 - ولا تزال عبارة " دون تمييز على أساس الجنس " سارية.
" 不分性别 " 这一词组永远保留。 - وكان ثمة دعم للاحتفاظ بتلك العبارة لأجل إيجاد توازن؛ ومع ذلك، فقد أُبديت بعض المعارضة أيضا.
有代表团赞同为了平衡起见而保留这一词组；但也有代表团反对。 - أصبح حفظ السلام، الذي لم يرد مصطلحا في ميثاق الأمم المتحدة، نشاطا مركزيا في المنظمة.
维持和平行动这个词组在《联合国宪章》中并不存在，但已成为联合国的一项中心任务。 - 113- فيما يتعلق بالفقرة (2)، أُعرب عن تفضيل لاستخدام عبارة " الاقتصاد والنجاعة " ، المقتبسة من ديباجة القانون النموذجي.
关于第(2)款，与会者倾向于使用取自《示范法》序言的经济和效率这一词组。 - تعرف الإختلاف بين الخردوات؟
你知道Flotsam和Jetsam的区别吗？ （flotsam and jetsam： 词组 指失事船只的残骸和漂出物） - ومن الممكن إزالة هذا التناقض بحذف الإشارة إلى " الأطراف في أي منازعة " .
这种矛盾可通过删除 " 任何争端的当事方 " 的词组予以消除。 - 1-2 تحتفظ الكلمات والعبارات المستخدمة في النظامين الأساسيين للصندوق والخطة بنفس معانيها في هذا الاتفاق، ما لم يكن لها تعريف آخر هنا.
2 除非本协定另有规定，基金或计划的《条例》中所用词语和词组在本协定中有相同的含义。 - وتتوافر أيضا خاصية للبحث عن النصوص كاملةًًًًُُُ، حيث تتيح هذه للمستعمل فرصة للبحث في جميع الدراسات على الفور عن أي كلمة أو مجموعة من الكلمات.
此外，还设有全文检索功能，使用户可以在瞬间检索所有研究报告中的任何一个词或词组。 - و " الاقتصاد الأخضر " ، صفة وإسم، له معانٍ مختلفة لدى الفئات المختلفة.
" 绿色经济 " 这个由形容词和名词组成的词语对不同群体有着不同的含义。 - فقد عقد في المؤتمر اجتماع بين ذلك الفريق العامل و " فريق المصطلحات " التابع للمجلس، وجرت مناقشة تنقيح مسرد مصطلحات توحيد الأسماء الجغرافية.
会上，该工作组同理事会的名词组举行了会议，并就《地名标准化术语汇编》的修订进行了讨论。
更多例句： 下一页