讦阿拉伯语例句
例句与造句
- أرجو ألا يكون تحامل علينا -بالتأكيد لا
希望他没讦谯得太难听 - هيا, أنظر أليه متساهلاً؟
别讦谯？ 他又没挂 - مهلاً, مهلاً, مهلاً كن متساهلاً معه
别讦谯他 - علي مهلك لا تأخذ الموضوع علي محمل شخصي أنا أحاول إيجاد الحقيقة فقط
亨利，我无意攻讦你，我只是想查出事实 - ،على مر القرون القليلة التالية لذلك الباباوات والأباطرة
在以[後后]的几个世纪里， 教宗与皇帝互相攻讦， - وبذا فقد تعثرت المفاوضات في قاعة المجلس وحلت محلها لغة الخطابة.
在理事会会议，谈判陷入停顿，代之以相互攻讦。 - كول" رجلك هذا قام بهجوم" ضدي امام الصحافه بشان الحماية "التي وفرناها الي "جينسين" و "روزنبرج
你的人串通媒体，攻讦保护两位法官的安全措施，让我下不了台 - وقد شكلت الاضطرابات التي استمرت أشهراً طويلة، بتحريض علني من أرباب وسائل الإعلام بغرض التنكر للدستور الوطني ومهاجمته، أحداثاً أدت بمجملها إلى تعريض المؤسسات كافة لضغط هائل.
控制了媒体喉舌的企业主们公然挑衅，无视甚至攻讦《国家宪法》，长达数月的动荡形势使得所有机构都承受了巨大的压力。 - وفي الوقت الذي يبذل فيه المجتمع الدولي جهودا مضنية لإنهاء حالة الجمود والشروع في ترسيم الحدود، فيلزم أن يربأ الطرفان بنفسيهما عن القيام بأية أعمال استفزازية، بما في ذلك استخدام أساليب الدعاية العدائية والهجمات العلنية المتبادلة.
正当国际社会下大力气化解僵局、着手标定边界工作之时，双方必须避免采取挑衅行动，包括从事敌对宣传和公开互相攻讦。 - جاءت موجة التوتر المفاجئة في بانغي ناجمة عن سلسلة من الحوادث التي شملت الجالية التشادية لتشكل سببا خطيرا للقلق فيما يقترب البلد من موعد الانتخابات الرئيسية. وبدأت الأحزاب التي تستعد للانتخابات تبادل فيما بينها الاتهامات بالسلوك غير الديمقراطي وتكديس الأسلحة.
随着该国总统选举在即,涉及乍得人社区的一系列事件所引发的班吉紧张局势的突然升级,成为引人关注的严重问题,准备参加选举的各党派已开始相互攻讦,指控他方行为不民主和积聚武器。 - جاءت موجة التوتر المفاجئة في بانغي ناجمة عن سلسلة من الحوادث التي شملت الجالية التشادية لتشكل سببا خطيرا للقلق فيما يقترب البلد من موعد الانتخابات الرئيسية. وبدأت الأحزاب التي تستعد للانتخابات تبادل فيما بينها الاتهامات بالسلوك غير الديمقراطي وتكديس الأسلحة.
随着该国总统选举在即,涉及乍得人社区的一系列事件所引发的班吉紧张局势的突然升级,成为引人关注的严重问题,准备参加选举的各党派已开始相互攻讦,指控他方行为不民主和积聚武器。 - ويبين تطور العديد من المجتمعات الإسلامية اليوم أن وضع المرأة ليس جامداً، ودون الحديث عن تركيا أو تونس، تزامنت إثارة القضية أعلاه مع إعلان الملك محمد السادس عن إصلاح شامل في هذا الصدد لا يخرج عن إطار السنة الإسلامية.
目前几个伊斯兰国家的演变情况表明，妇女地位并不是一成不变的。 土耳其或突尼斯姑且不论。 就在攻讦伊斯兰教的聒噪声中，摩洛哥国王穆罕默德六世宣布将在尊重伊斯兰传统的情况下彻底改革，改善妇女地位。