触发清单阿拉伯语例句
例句与造句
- " القائمة الموجبة للتطبيق " وإيضاحها
“触发清单”及其澄清 - " القائمة الموجبة للتطبيق " وإيضاحها
" 触发清单 " 及其澄清 - وتطابق قائمة المواد الخاضعة للرقابة أصلا القائمة المرجعية لمجموعة موردي المواد النووية.
受管制物品清单基本与核供应国集团的触发清单相同。 - وتعد قائمة المفردات الخاضعة للرقابة مطابقة من الناحية الأساسية لقائمة مجموعة موردي المواد النووية للمفردات الموجبة لتطبيق الضمانات.
管制品清单与核供应国集团触发清单基本相同。 - جميع أعضاء لجنة زانغر هم أطراف في المعاهدة بإمكانها توريد الأصناف الواردة في القائمة الموجبة للتطبيق.
所有桑戈委员会的成员都是能供应触发清单上的项目的条约缔约国。 - وتجدر الإشارة إلى أن الزركونيوم مدرج في قائمة البنود ذات الاستعمال المزدوج. وقد صادرت السلطات القبرصية هذه الطرود.
注意到两用物品触发清单上列有锆，因此塞浦路斯当局予以没收。 - ستحدَّد الأحكام المتعلقة بالسمسرة في المواد الحساسة لتشمل البنود الواردة في قائمة الأصناف والتكنولوجيا الموجبة لتطبيق الضمانات
关于经纪敏感物项的规定将具体包括触发清单物项及技术 报告第9页 - يمكن لجميع أعضاء لجنة زانغر الذين هم أطراف في المعاهدة توريد الأصناف الواردة في القائمة الموجبة للتطبيق.
所有桑戈委员会的成员都是能供应触发清单上的物项的《条约》缔约国。 - ويلاحظ أن الزركونيوم يرد ضمن القائمة الأولى من العناصر ذات الاستعمال المزدوج وقد صادرته السلطات القبرصية هو الآخر.
锆是军民两用物品触发清单所列的物品，因此，塞浦路斯当局也将其没收。 - ويلاحظ أن الزركونيوم يرد ضمن القائمة الأولى من العناصر ذات الاستعمال المزدوج وقد صادرته السلطات القبرصية هو الآخر.
应当指出，锆是列在两用物质触发清单上的物品，塞浦路斯当局也予以没收。 - وملحق القائمة الموجبة للتطبيق مرفق " يوضح " أو يعرف المعدات والمواد المدرجة في القائمة باء بقدر من التفصيل.
触发清单有一份附件，比较详细地“澄清”或界定备忘录B的设备和材料。 - )ج( ينبغي أن تتضمن المبادئ التوجيهية قائمة أساسية بالمواد والمعدات النووية وعمليات النقل التي تتطلب شهادة بالمستعمل النهائي.
准则可包含一个核材料和设备的触发清单，这些材料和设备的转让要求出示最终用户证明。 - فالمصدرون يبلغون الوكالة بصادرات أصناف مدرجة في القائمة الحساسة التي تعتبر من المواد الخاضعة للفقرة 2 من المادة الثالثة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
出口者将受到不扩散条约第三条第2段管制的触发清单项目的出口通知原子能机构。 - وملحق القائمة الموجبة للتطبيق مرفق " يوضح " أو يعرف المعدات والمواد المدرجة في القائمة باء بقدر من التفصيل.
触发清单有一份附件，比较详细地 " 澄清 " 或界定备忘录B的设备和材料。 - وملحق بالقائمة الموجبة للتطبيق مرفق " يوضح " ، أو يعرّف المعدات والمواد المدرجة في القائمة باء بقدر من التفصيل.
触发清单有一份附件，比较详细地 " 澄清 " 或界定了《备忘录B》的设备和材料。
更多例句： 下一页