觉醒委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافةً إلى ذلك، وردت تقارير مستمرة تفيد بتزويد نقاط التفتيش التابعة لمجالس الصحوة التي تسيطر عليها وزارة الدفاع بصبية بعد تجنيدهم محليا بأوراق هوية مزورة.
此外，继续收到的报告显示，有男童使用伪造身份证件在当地被招募后，在国防部控制的觉醒委员会检查站站岗。 - وظل نمط هذه الهجمات يشير إلى جهود منسقة تبذلها الجماعات المسلحة لإعادة توطيد النفوذ في مناطق المعاقل السابقة من خلال استهداف المدنيين وأعضاء مجلس الصحوة.
这些攻击的模式继续表明，武装团体协同行动，以在过去的根据地重新建立影响力，手法是以平民和觉醒委员会成员为攻击目标。 - تشكيل مجالس الصحوة وانضمام عدد من المتطوعين في صفوف هذه المجالس في المناطق الغربية من العراق وتصديها لعناصر القاعدة، والتحاق بعض الجماعات المسلحة بمجالس الصحوة.
组建 " 觉醒委员会 " ，在伊拉克西部地区接纳志愿者登记加入，反对基地组织，接纳一些武装组织加入觉醒委员会； - تشكيل مجالس الصحوة وانضمام عدد من المتطوعين في صفوف هذه المجالس في المناطق الغربية من العراق وتصديها لعناصر القاعدة، والتحاق بعض الجماعات المسلحة بمجالس الصحوة.
组建 " 觉醒委员会 " ，在伊拉克西部地区接纳志愿者登记加入，反对基地组织，接纳一些武装组织加入觉醒委员会； - وكانت هناك زيادة أيضا في عدد الاغتيالات والغارات التي استهدفت أعضاء مجالس الصحوة أو ضباط الشرطة أو الأفراد العسكريين وأسرهم، مما أسفر عن مقتل 13 طفلا وجرح 18 آخرين في نيران مباشرة أو غير مباشرة.
针对觉醒委员会成员、警察或军事人员及其家属的暗杀和袭击也在增加，在直接或间接交火中导致13名儿童丧生和另外18人受伤。 - وفي الأنبار، إحدى أكثر المناطق تحسنا من حيث الحالة الأمنية العامة، تواصل جماعات المتمردين السعي النشط لزعزعة الساحة السياسية من خلال الاستهداف المستمر للشخصيات السياسية وقوات الأمن المحلية وزعماء العشائر وأعضاء مجلس الصحوة.
在整体安全得到最大改善的地区之一的安巴尔省，叛乱集团继续积极寻求通过仍然以政治人物、当地安全部队、部族首领和觉醒委员会成员为攻击目标而破坏政治现状。