西非社会阿拉伯语例句
例句与造句
- مؤسسة تنمية المشايع الاجتماعية لغرب أفريقيا
西非社会企业发展基金会 - ولم يجر بعد تقاسم ثمار النمو الاقتصادي على نطاق واسع بين جميع شرائح المجتمعات في غرب أفريقيا.
经济增长红利尚未被西非社会各阶层普遍分享。 - نظراً لهشاشة الاقتصادات في غرب أفريقيا وضعف المؤسسات الحكومية فيها، فإن مجتمعاتها تكون معرضة بشكل خاص للفساد والخروج على القانون.
由于经济脆弱和政府机构薄弱，西非社会特别容易出现腐败和无政府状态。 - الاقتصادية والسياسية في غرب أفريقيا، ولا سيما المشاكل التي تواجه المشردين واللاجئين من النساء والأطفال.
提请注意西非社会经济和政治危机的影响，特别是流离失所和逃难的妇女和儿童所面临的问题。 - وقالت إن حالة الشباب تمثل انعكاسا لما هو حادث في مجتمعات غرب أفريقيا ككل، وأن البطالة تمثل مشكلة من أكثر المشكلات التي تنطوي على تحدٍ.
44．年轻人的情况反映了整个西非社会, 就业不足是最具挑战性问题之一。 - وقالت إن حالة الشباب تمثل انعكاسا لما هو حادث في مجتمعات غرب أفريقيا ككل، وأن البطالة تمثل مشكلة من أكثر المشكلات التي تنطوي على تحدٍ.
44．年轻人的情况反映了整个西非社会, 就业不足是最具挑战性问题之一。 - كان مشروع معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية بشأن السياسات الاجتماعية في غرب أفريقيا موجها أيضا للمساهمة في منتدى جنيف لعام 2000.
西非的社会政策 28. 社发所关于西非社会政策的项目的目的也是在于对日内瓦2000作出贡献。 - وسلط الضوء على المسائل التي تؤثر على الاستقرار الاجتماعي والسياسي في غرب أفريقيا، وهي عودة الانقلابات، وعمليات تغيير الحكم بشكل غير دستوري، والأزمتان الغذائية والمالية، والاتجار بالمخدرات، والجريمة المنظمة، وتغير المناخ.
他强调了影响西非社会和政治稳定的一些问题，即政变一再出现、违宪改变政府、粮食和金融危机、毒品贩运、有组织犯罪和气候变化。 - ويفتقر كثير من مجتمعات غرب أفريقيا، ولا سيما المجتمعات الخارجة من الصراع، إلى القدرات الإدارية اللازمة لتسيير اقتصاداتها على الوجه الصحيح، رغم أن الإدارة الاقتصادية السليمة مفتاح لضمان قدرة هذه الدول على البقاء وبناء السلام المستدام.
许多西非社会，特别是刚刚摆脱冲突的社会，缺乏妥善管理经济的能力。 虽然正确的经济管理正是这些国家存续能力和可持续和平建设的关键所在。