西亚特阿拉伯语例句
例句与造句
- بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى إندونيسيا
安全理事会印度尼西亚特派团 - إن إندونيسيا تهتم اهتماما خاصا بموضوع إصلاح الأمم المتحدة.
印度尼西亚特别关心联合国改革的主题。 - تقرير بعثة مجلس الأمن إلى تيمور الشرقية وإندونيسيا
安全理事会东帝汶和印度尼西亚特派团的报告 - (ج) تقييم العملية الخاصة في إندونيسيا (10498.0)
(c) 对印度尼西亚特别行动10498.0的评价 - والواقع أن تكثيف عملية إعادة الهيكلة أمر ضروري بصفة خاصة في حالة إندونيسيا.
印度尼西亚特别需要进行强烈的结构调整。 - وتولي إندونيسيا اهتماما خاصا للتعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ.
印度尼西亚特别关心联合国同太平洋岛屿论坛之间的合作。 - أما المتهم الحادي عشر، وهو ضابط في قوات كوباسوس الإندونيسية الخاصة، فلا يزال هاربا.
第11名被告是一名印度尼西亚特种部队军官，仍然逍遥法外。 - من المسائل المثيرة لاهتمام إندونيسيا بشكل خاص إشارة التقرير إلى مقاطعة آتشيه الإندونيسية.
印度尼西亚特别关心的事项，是报告提及印度尼西亚亚齐省一事。 - وعلى نفس المنوال، تولي إندونيسيا أهمية خاصة للتعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ.
同样，印度尼西亚特别重视联合国与太平洋岛屿论坛之间的合作。 - بقلم ر. أ. أونيغو وج. أسييت، مبادرة حقوق المأوى، لاغوس، 2002
R.U.·翁耶古和J.·埃西亚特，庇护权利倡议，拉各斯，2002年 - بيان السفير مارتن أندجابا، رئيس بعثة مجلس الأمن للأمم المتحدة إلى تيمور الشرقية وإندونيسيا
联合国安全理事会东帝汶和印度尼西亚特派团团长马丁·安贾巴大使的声明 - وأثنت ماليزيا بوجه خاص على فنلندا للأهمية التي توليها لقضايا البيئة وللمسؤولية الاجتماعية التي تعلقها على حمايتها.
马来西亚特别赞扬芬兰重视环境及为保护环境所承担的社会责任问题。 - وشجعت ماليزيا قيرغيزستان على جملة أمور منها تعزيز جهودها لمواءمة تشريعاتها الوطنية مع الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
马来西亚特别鼓励吉尔吉斯斯坦，加紧努力使其国家法律符合相关国际人权文书。 - ولاحظ الاتحاد الأوروبي مع شعور بالقلق إلغاء أحكام الإدانة مؤخرا التي أصدرتها المحكمة المخصصة المعنية بحقوق الإنسان في إندونيسيا بجاكرتا.
欧洲联盟关切地注意到，最近推翻了设在雅加达的印度尼西亚特设人权法庭所作的有罪判决。 - وهي تركّز بشكل خاص على المنشآت الصغيرة والمتوسطة التي تشكّل نحو 80 في المائة من اقتصاد إندونيسيا والتي أثبتت قدرتها على مقاومة الصدمات الخارجية.
印度尼西亚特别重视中小企业，中小企业约占该国经济的80%，并证明能够抵御外部冲击。
更多例句： 下一页