行星科学阿拉伯语例句
例句与造句
- أنت للتو حللت مسألة في علم الكواكب تعود إلى 40 سنة مضت
你解决了困扰行星科学40年的问题 - إلى اليوم أستاذ، قسم علوم الأرض والكواكب، جامعة طوكيو
2000年至今 任东京大学地球与行星科学系教授 - 2006-2007 رئيس قسم علوم الأرض والكواكب، جامعة طوكيو
2006-2007 东京大学地球与行星科学系主任 - إلى اليوم أستاذ، قسم علوم الأرض والكواكب، جامعة طوكيو
2000年至今，任东京大学地球与行星科学系教授 - 2006-2007 رئيس قسم علوم الأرض والكواكب، جامعة طوكيو
2006-2007年，东京大学地球与行星科学系教授 - ونمت الأوساط العلمية الكوكبية في أمريكا الجنوبية نموا كبيرا أثناء السنوات العشر السابقة.
南半球的行星科学界在过去十年有了长足的发展。 - )ﻫ( وصول الدوائر المعنية بالفيزياء الفلكية وعلم الكواكب على الصعيد الدولي وصوﻻ مباشرا الى علوم الفضاء اﻷساسية ؛
(e) 国际天体物理学和行星科学界直接利用基础空间科学的机会； - وقد أحدثت تلك التطورات في علم الكواكب آثارا بعيدة المدى رغم العدد القليل نسبيا للعلماء الذين عملوا على تحقيقها.
行星科学的那些发展所产生的后果大大超过比较少的科学家对它们进行研究所取得的成就。 - وفي مجال دراسة الكواكب، تشارك بولندا في بعثات Mars Express وVenus Express وCassini-Huygens وRosetta.
在行星科学方面，波兰参加了火星快车、金星快车、卡西尼-惠更斯号土星探测器以及Rosetta探测器的飞行任务。 - ودُرِّب خلال 11 عاماً نحو 550 طالباً من خلال حلقات العمل هذه، في مواضيع تراوحت بين الاستشعار عن بُعد، والتفاعلات بين الشمس والأرض، وعلوم الكواكب، والفيزياء الفلكية.
11年间，通过这些讲习班培训了约500名学生，专题有遥感、日地相互作用、行星科学和天体物理学等。 - كما اقترح المكتب تعزيز الخدمات الاستشارية التقنية في مجال الفلك وعلوم الكواكب، بما في ذلك دعم مشاركة البلدان النامية في البحوث ورصد الأجسام القريبة من الأرض.
外空事务厅还提议加强在天文学和行星科学方面的技术咨询服务，包括支持发展中国家参与近地物体的研究和观测。 - وتمّ خلال 10 أعوام تدريب حوالي 500 طالب عن طريق حلقات العمل هذه، في مواضيع مثل الاستشعار عن بُعد، والتفاعلات بين الشمس والأرض، وعلوم الكواكب، والفيزياء الفلكية.
10年间，这些讲习班培训了约500名学生，专题有遥感、地球和太阳的相互作用、行星科学和天体物理学等。 - وقد ناقشت حالة البحث العلمي في ناسا، والذي يشمل الفيزياء الفلكية والفيزياء الشمسية وعلوم الكواكب بما في ذلك علوم الأرض والحياة في الفضاء والعلوم الفيزيائية.
演讲中讨论了美国航天局的科学研究状况，其中包括天文物理学、太阳物理学、包括地球科学在内的行星科学、空间生命和物理科学。 - وأدى استحداث دراسات تستند الى السجل اﻷحفوري الى توسيع الطابع المتعدد التخصصات والدولي لعلوم الكواكب السيارة ، ويشمل المفاهيم اﻷساسية عن تاريخ اﻷرض وتطور الثدييات واﻷخطار الطبيعية المعاصرة على اﻷرض وفي الفضاء .
以化石记录为基础的研究扩展了行星科学的跨学科性和国际性，从而将地球史、哺乳动物演变情况和地球及空间当代各种自然危险的基本概念融为一体。 - وأما المرحلة الأولية من النشاط المعني بنظم توليد القدرة على أساس الانشطار النووي فسوف تركّز على تعريف أهداف أبحاث التكنولوجيا القريبة الأمد، وعلى تحديد بعثات العلوم الكوكبية التي تنفرد بأنها بعثات لا يمكن تنفيذها إلا بواسطة القدرة الكهربائية المولّدة بالانشطار النووي.
以核裂变为基础的动力系统的最初活动将注重于确定近期技术研究目标以及确定专门借助核裂变电源才能够进行的行星科学飞行任务。
更多例句： 下一页