蛰伏阿拉伯语例句
例句与造句
- الخامل على مدار الشتاء، يَمر الأن
蛰伏了一整个冬天之[後后] - بل سينتظر إلى الأبد فتلك طبيعته
他只是在蛰伏 他就是这样的人 - لكنه يحتاج الى شخص يصحح صفاتهم
只是需要有人唤醒他们蛰伏已久的人性 - كما "جوي" و "ريتا" خاملون ...لسنوات
就在乔和丽塔蛰伏的期间 时间年复一年的过去了... - وبعد فترة اختفاء طويلة، تظهر هذه التوترات إلى السطح بصورة بالغة العنف أحيانا، وبصورة مبثوثة وخبيثة في أغلب الأحيان.
在蛰伏长久以后，它们又再出现，有时候十分强暴，但常常以一种更扩散更具破坏性的方式出现。 - قد يحظى العدد المتزايد من النزاعات المحلية والإقليمية بقدر أكبر من الاهتمام في وسائط الإعلام، ولكن ما ينذر بخطر مهلك يكمن في الترسانات النووية.
尽管越来越多的地方和区域性冲突引起了传媒更多的关注，然而，致命的潜在阴影则蛰伏在核武库之中。 - وستتصدى أيضا للبعد الإقليمي للصراعات والنـزاعات الكامنة أو المندلعة، والتعاون مع الشركاء المحليين والإقليميين، وتقييم المخاطر والفرص المحتملة.
它还将处理蛰伏的或正在发生的冲突和争端中区域层面的问题，并与当地和区域伙伴合作，对潜在的风险和机会进行评估。 - وهي القيم التي ظلت لبعض الوقت كامنة أو مهملة.
它的目标是帮助成年人和年纪稍大的青年人(既有男性也有女性)从自己身上发现对博爱工作团的使命来说如此重要的核心价值观 -- -- 有时仍处于蛰伏或被忽视的价值观。 - وفي المقابل، فإذا كان بدء عمل الآلية (الآليتين) مرتبط بنقطة انطلاق (مثل إكمال المحاكمات وإجراءات الاستئناف)، فمن المرجح أن تشهد الآلية (الآليتان) عند بدء العمل مرحلة " خمول " .
反之，如果机制的开始运作同一个触发点相连(例如，完成审判和上诉)，那么，机制就可能以 " 蛰伏 " 状态开始运作。